1
00:00:02,000 --> 00:00:03,800
Det är dags för RiffTrax!

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.BZ

3
00:00:03,810 --> 00:00:09,560
RiffTrax!!

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.BZ

5
00:00:10,860 --> 00:00:17,620
[Bill] Doublesteen Productions. Du tittar åtminstone inte på A Talking Cat!?!.

6
00:00:17,620 --> 00:00:20,550
[Mike] David M Goldstein.

7
00:00:20,550 --> 00:00:26,570
M är för filmer, kommatecken, dåliga.

8
00:00:26,570 --> 00:00:30,820
[Bill] Ugggh!! Norman regisserade filmen

9
00:00:30,820 --> 00:00:33,150
med foten fast i en toalett antar jag.

10
00:00:33,150 --> 00:00:36,510
[Kevin] Självklart.

11
00:00:36,510 --> 00:00:44,850
♪♪♪ [Mike] Åh, äntligen! Buffalo Bill-biografin vi alla har väntat på!

12
00:00:44,850 --> 00:00:50,200
♪♪♪ [Kevin] Ciint Howard. Brödernas Clint Howard.

13
00:00:50,200 --> 00:00:52,800
♪♪♪

14
00:00:52,800 --> 00:00:57,590
♪♪♪

15
00:00:57,590 --> 00:01:01,090
[Bill] Turkiet i halmen i en åtta sekunders slinga, fan!

16
00:01:01,090 --> 00:01:04,770
♪♪♪ Aww!

17
00:01:04,770 --> 00:01:09,570
[Mike] Ja. 20-talsgangsters plågade Wonder Years-erans förort.

18
00:01:09,570 --> 00:01:17,720
[Kevin] Födelsen av Ben och Jerrys fria kondag.

19
00:01:17,720 --> 00:01:21,480
♪♪♪ Herregud!

20
00:01:21,480 --> 00:01:22,980
Gregory!

21
00:01:22,980 --> 00:01:25,820
[Bill] Beställ mig en chipwich!

22
00:01:25,820 --> 00:01:30,350
Är du okej? åh! Säg något!

23
00:01:30,350 --> 00:01:33,780
♪♪♪ Nej? Ja! Vad är det, min lilla (otydlig)

24
00:01:33,780 --> 00:01:37,370
Han skulle ge mig glass, mamma.

25
00:01:37,370 --> 00:01:39,980
[Mike] Vad är det? Finns på alla snabbköp,

26
00:01:39,980 --> 00:01:45,760
närbutiker och bensinstationer? Nåja. Ingen stor förlust.

27
00:01:45,760 --> 00:01:54,890
♪♪♪ [Kevin] Säg, min familj, du har åtminstone kollat ​​min puls.

28
00:01:54,890 --> 00:02:02,960
♪♪♪ [Bill] Nåväl, Batman byter åtminstone upp sin ursprungsberättelse för en gångs skull.

29
00:02:02,960 --> 00:02:07,030
♪♪♪

30
00:02:07,030 --> 00:02:08,850
♪♪♪ [Mike] Den kontroversiella delen

31
00:02:08,850 --> 00:02:13,880
"Var i rastplatsbadrummet, är Carmen San Diego?"

32
00:02:13,880 --> 00:02:18,980
(knacka) [Kevin] Barn älskar spel där du stirrar på en stillbild

33
00:02:18,980 --> 00:02:21,930
bild och tryck på knappar som inte gör någonting.

34
00:02:21,930 --> 00:02:26,540
(knacka)

35
00:02:26,540 --> 00:02:30,310
Mamma! Glassmannen är här! Glassmannen är här!

36
00:02:30,310 --> 00:02:33,860
[Bill] Det är min dag att skjuta ner honom kallblodigt! Åh pojke!

37
00:02:33,860 --> 00:02:36,180
Okej, okej! Låt mig få min förändring.

38
00:02:36,180 --> 00:02:39,070
Uppfattat? Jag vill inte att du hamnar i min plånbok.

39
00:02:39,070 --> 00:02:41,440
Förlåt mamma! Kommer inte göra det längre!

40
00:02:41,440 --> 00:02:43,960
Du kommer tillbaka hit nu! uppfattat!

41
00:02:43,960 --> 00:02:49,030
[Mike] Så hon är skurken, eller hur? Sedan hon döpte en oskyldig bebis till "Roger"?

42
00:02:49,030 --> 00:02:54,440
♪♪♪

43
00:02:54,440 --> 00:02:58,500
[Kevin] Ja. De satte samma varning på Whizzo the Clowns set.

44
00:02:58,500 --> 00:03:05,060
Um? Kan jag få en orange push-up?

45
00:03:05,060 --> 00:03:08,020
[Bill] BH? Jag går igenom en fas.

46
00:03:12,380 --> 00:03:18,370
♪♪♪ [Mike] Vi hade en deal. Tog du med dig en av din mammas höga klackar?

47
00:03:18,370 --> 00:03:21,530
♪♪♪ Hej. Vad är ditt problem herr?

48
00:03:21,530 --> 00:03:24,760
[Kevin] Tja, jag är Clint Howard.

49
00:03:24,760 --> 00:03:28,160
♪♪♪ Du sa inte "snälla". Åh man!

50
00:03:28,160 --> 00:03:31,700
Jag skulle kunna bli morfar när du får din push up.

51
00:03:31,700 --> 00:03:35,260
[Bill] Hans kanadensiska flickvän, han träffade på lägret, är gravid.

52
00:03:35,260 --> 00:03:37,150
Kan jag få en push up?

53
00:03:37,150 --> 00:03:40,470
Behaga? (morrande)

54
00:03:40,470 --> 00:03:41,990
Hej Tuna!

55
00:03:41,990 --> 00:03:43,940
[Mike] (skrattar) Det är unge Andy Bernard.

56
00:03:43,940 --> 00:03:45,830
Creamsicle. Bombpop.

57
00:03:45,830 --> 00:03:49,270
Nästa. ♪♪♪

58
00:03:49,270 --> 00:03:54,600
Två Creamsicles och en bombpop.

59
00:03:54,600 --> 00:04:01,250
♪♪♪ [Kevin] Åh! Brutto! Förlåt, tänker bara på vanliga tårtglassstrutar.

60
00:04:01,250 --> 00:04:05,300
Yo man! Jag sa två Creamsicles och en bombpop.

61
00:04:05,300 --> 00:04:07,290
Jag behöver inga nötter. De ger mig gas.

62
00:04:07,290 --> 00:04:11,650
[Bill] Nötallergiker hittade ett sätt att bli ännu mer motbjudande.

63
00:04:11,650 --> 00:04:13,600
Den där nya glasskillen är ganska galen.

64
00:04:13,600 --> 00:04:16,410
Han kanske bara är annorlunda. God glass är god glass.

65
00:04:16,410 --> 00:04:19,710
Kom igen Rocketeers. Till parken.

66
00:04:19,710 --> 00:04:21,450
Tävla dig! Tjejer mot killar!

67
00:04:21,450 --> 00:04:23,280
Den sista där är en rutten fis!

68
00:04:23,280 --> 00:04:27,260
[Mike] Av alla dagar att lämna huset med en kudde nedstoppad i min skjorta.

69
00:04:27,260 --> 00:04:34,170
♪♪♪

70
00:04:34,170 --> 00:04:39,480
[Kevin] Kid läser den en nionde gång. Försöker komma på vad i helvete "pied" betyder.

71
00:04:39,480 --> 00:04:44,360
♪♪♪

72
00:04:44,360 --> 00:04:45,820
♪♪♪ [Bill] My Girl Three.

73
00:04:45,820 --> 00:04:51,000
Motverkad av en EpiPen skickade Dee en gammal perv för att ta ut Thomas J.

74
00:04:51,000 --> 00:04:54,040
Tjejer vinner! Hej! Se det!

75
00:04:54,040 --> 00:04:56,570
Hej! Upp din! Du hade ett försprång. Se upp din mun!

76
00:04:56,570 --> 00:04:58,450
Du är åtminstone inte den ruttna fisen igen!

77
00:04:58,450 --> 00:05:01,460
Hej killar, jag har väntat. Hej Rocketeer.

78
00:05:01,460 --> 00:05:04,880
[Mike] Vi hittade de enda fyra barnen i Amerika som såg The Rocketeer.

79
00:05:04,880 --> 00:05:05,970
(Kevin skrattar)

80
00:05:05,970 --> 00:05:07,120
Har ni glass va?

81
00:05:07,120 --> 00:05:09,420
Ja bombpop. Du får alltid bombpop.

82
00:05:09,420 --> 00:05:10,730
De ser coola ut.

83
00:05:10,730 --> 00:05:13,760
[Kevin] Det är glassen som mest liknar spetsen på en hunds penis.

84
00:05:13,760 --> 00:05:17,750
(gruntar) Fan!

85
00:05:17,750 --> 00:05:23,030
[Bill] Aww, kan du inte hitta en RIKTIGT tjock unge att förödmjuka?

86
00:05:23,030 --> 00:05:27,210
Tonfisk? Kommer du inte?

87
00:05:27,210 --> 00:05:30,280
[Mike] Lard ass Hogan tycker att den här ungen är lite överdriven.

88
00:05:30,280 --> 00:05:31,880
Brutto! Tonfisk!

89
00:05:31,880 --> 00:05:34,980
Usch. Någon som vill ha en bit?

90
00:05:34,980 --> 00:05:38,930
Nej tack. De flesta virussmittor överförs genom muntlig inlämning.

91
00:05:38,930 --> 00:05:41,950
[Kevin] Whoo! Muntliga bidrag!

92
00:05:41,950 --> 00:05:44,650
Hej lilla Paul? Vad heter boken?

93
00:05:44,650 --> 00:05:48,470
Pied Piper. Barnen kastade pajer på honom.

94
00:05:48,470 --> 00:05:50,980
Få det? Pied Piper?

95
00:05:50,980 --> 00:05:53,800
[Bill] Sandätandet är plötsligt mycket mer vettigt.

96
00:05:53,800 --> 00:05:56,510
Med råttor genom att förtrolla dem med musik.

97
00:05:56,510 --> 00:05:58,710
Uppenbarligen missade du en av de stora.

98
00:05:58,710 --> 00:05:59,870
[Mike] Det är bra.

99
00:05:59,870 --> 00:06:01,990
Någon mer som verkligen behöver barf?

100
00:06:01,990 --> 00:06:07,050
Sedan fick han barnen. Vilka barn? Av staden.

101
00:06:07,050 --> 00:06:11,400
De vuxna försökte styva piparen för jobbet han gjorde med hyran.

102
00:06:11,400 --> 00:06:13,140
[Kevin] Jag håller inte riktigt i boken?

103
00:06:13,140 --> 00:06:14,900
Vad får dig att tro att jag måste få veta handlingen?

104
00:06:14,900 --> 00:06:18,230
Alla barn ner till floden. Och dränkte dem.

105
00:06:18,230 --> 00:06:22,510
Precis som råttorna.

106
00:06:22,510 --> 00:06:26,920
Det är vad som händer när du inte betalar pipern!

107
00:06:26,920 --> 00:06:28,720
[Bill] Stig av nu! Jag vill ha en sväng!

108
00:06:28,720 --> 00:06:31,070
Jag tror faktiskt att barnen kom undan.

109
00:06:31,070 --> 00:06:35,120
Åh. Jag trodde att de alla drunknade?

110
00:06:35,120 --> 00:06:37,250
Naa. Barn kommer alltid undan.

111
00:06:37,250 --> 00:06:40,830
[Mike] Hej! Jag undrar hur det går för min kompis Augustus Gloop?

112
00:06:40,830 --> 00:06:46,210
Barn!

113
00:06:46,210 --> 00:06:48,490
[Kevin] Jag antar att jag var här också.

114
00:06:48,490 --> 00:06:55,100
♪♪♪

115
00:06:55,100 --> 00:06:59,440
♪♪♪ [Bill] Jag är deprimerad för att glassmannen var elak mot mig.

116
00:06:59,440 --> 00:07:02,290
Åh pojke! Glassmannen! Det kommer att muntra upp mig!

117
00:07:06,030 --> 00:07:09,780
♪♪♪

118
00:07:09,780 --> 00:07:12,560
♪♪♪ [Mike] Nål i huvudet!

119
00:07:12,560 --> 00:07:18,180
♪♪♪

120
00:07:18,180 --> 00:07:21,240
♪♪♪ Glassman?

121
00:07:21,240 --> 00:07:24,430
Känner du dig okej?

122
00:07:24,430 --> 00:07:25,970
[Kevin] Usch. Garfield poppar?

123
00:07:25,970 --> 00:07:28,790
Hej, ge mig Hubert och Reba pops eller gå i helvete härifrån!

124
00:07:28,790 --> 00:07:30,750
Hej lilla pojken.

125
00:07:30,750 --> 00:07:34,200
Glassmannen känner va? Väldigt glad.

126
00:07:34,200 --> 00:07:37,350
[Bill] Tom Waits skrev precis en låt om mig.

127
00:07:42,570 --> 00:07:44,650
Väl!

128
00:07:44,650 --> 00:07:47,360
[Mike] Jag kommer väl göra nästan vilken roll som helst?

129
00:07:47,360 --> 00:07:50,070
Trötta pilgrimer tillbaka från en hård dags äventyr?

130
00:07:50,070 --> 00:07:52,130
Hej Mr Langley? Är du okej, Tuna?

131
00:07:52,130 --> 00:07:54,480
Ja.

132
00:07:54,480 --> 00:07:56,700
Jag behöver bara vila efter att ha burit hem dessa bebisar.

133
00:07:56,700 --> 00:07:58,150
Åh ja, rätt!

134
00:07:58,150 --> 00:07:59,720
[Kevin] Tuna, rör aldrig min dotter.

135
00:07:59,720 --> 00:08:01,410
Fick upp aptiten. Ja pappa.

136
00:08:01,410 --> 00:08:03,260
Tja pojkar, om mrs Langley och jag hade vetat att ni skulle komma,

137
00:08:03,260 --> 00:08:05,110
vi skulle ha satt en plats.

138
00:08:05,110 --> 00:08:06,930
Åh, det är okej. Vi måste komma igång.

139
00:08:06,930 --> 00:08:08,560
Var säkra pojkar. Godspeed.

140
00:08:08,560 --> 00:08:12,160
[Bill] Många direkt till videofilmer där ute. Bevaka dina karriärer noggrant.

141
00:08:12,160 --> 00:08:19,690
♪♪♪

142
00:08:19,690 --> 00:08:22,560
[Mike] Jag borde verkligen förvandla det här till en av de där foodtruckarna, som kostar lika mycket

143
00:08:22,560 --> 00:08:26,260
som restauranger. Trots att du äter när du sitter på en trottoarkant.

144
00:08:26,260 --> 00:08:31,740
(nynnar)

145
00:08:31,740 --> 00:08:35,490
[Kevin] Airbuds förlorarbror, Clint Bud. (Bill skrattar)

146
00:08:35,490 --> 00:08:38,060
Hej valp! (hund skäller)

147
00:08:38,060 --> 00:08:41,940
[Bill] Vad är den där pojken? Problem på gamla bruket?

148
00:08:41,940 --> 00:08:46,910
Finns det ett nytt bruk som underskrider sina priser? Det är kapitalism pojke.

149
00:08:46,910 --> 00:08:51,050
(hund skäller)

150
00:08:51,050 --> 00:08:54,480
[Mike] Vill du ha en godbit med oförklarliga Flintstones varumärke?

151
00:08:54,480 --> 00:09:00,210
(hund skäller) Har vi en dålig dag?

152
00:09:00,210 --> 00:09:03,210
♪♪♪ [Kevin] Råttan ruttnar!

153
00:09:03,210 --> 00:09:09,630
(hund gnäller)

154
00:09:09,630 --> 00:09:13,880
[Bill] Åh karriär, åh karriär! Varför är du karriär?

155
00:09:13,880 --> 00:09:17,200
Vem är där?

156
00:09:17,200 --> 00:09:20,170
♪♪♪ Grattis på dagen, sjuksköterska Wharton.

157
00:09:20,170 --> 00:09:23,210
[Mike] Men mjuk? Vilken freak genom det där fönstret agerar?

158
00:09:23,210 --> 00:09:28,050
Nej, sjuksköterska Wharton. Jag hörde inte din hund.

159
00:09:28,050 --> 00:09:29,520
Vad är det? På näsan?

160
00:09:29,520 --> 00:09:31,460
[Kevin] Hur fick du pannan på näsan?

161
00:09:31,460 --> 00:09:36,220
Det är grenadin.

162
00:09:36,220 --> 00:09:38,370
Från mina glassgodis.

163
00:09:38,370 --> 00:09:40,850
[Bill] Fan! Jag hoppades på barnblod.

164
00:09:40,850 --> 00:09:43,990
Mycket trevligt. Jag svär att jag hörde Binky gråta.

165
00:09:43,990 --> 00:09:49,190
Ja, du vet, sjuksköterska Wharton? Din hörsel är inte vad som brukade vara.

166
00:09:49,190 --> 00:09:51,830
[Mike] Så eftersom jag håller på att bli döv, skulle jag höra fler hundar?

167
00:09:51,830 --> 00:09:58,420
Packa upp lastbilen, glassen smälter. Hejdå!

168
00:09:58,420 --> 00:10:02,100
Åh, han är en så glad pojke! Min lilla Gregory.

169
00:10:02,100 --> 00:10:04,050
[Kevin] Sjuksköterska Whartons garderob från Mary Bailey,

170
00:10:04,050 --> 00:10:12,070
om hon aldrig träffade George Collection. ♪♪♪

171
00:10:12,070 --> 00:10:18,020
♪♪♪ [Bill] (djup röst) Åh ja. Sticka det mysiga teet, älskling.

172
00:10:18,020 --> 00:10:24,870
♪♪♪ [Mike] Nåväl, vad det än är, Henry Slinkman har precis köpt tre av dem.

173
00:10:24,870 --> 00:10:26,370
Såg du det här?

174
00:10:26,370 --> 00:10:29,020
Min son skjuter ihjäl mig för att ha gått trettio i en tjugofem zon.

175
00:10:29,020 --> 00:10:32,380
Hej, när jag blir polis finns det inget mer kött och blod.

176
00:10:32,380 --> 00:10:35,880
Det är bara jag och lagen.

177
00:10:35,880 --> 00:10:39,930
[Kevin] Son, du är helt klart 32. Skaffa en egen plats.

178
00:10:39,930 --> 00:10:42,310
Vi är mycket stolta över dig, Jacob.

179
00:10:42,310 --> 00:10:44,490
Mycket stolt. Var är Racer?

180
00:10:44,490 --> 00:10:48,620
Förlåt att jag är sen. Jag var hos Heather och Tunas mamma hämtade mig.

181
00:10:48,620 --> 00:10:50,570
Vad är det för namn? Tonfisk?

182
00:10:50,570 --> 00:10:52,500
(fånig röst) Tonfisk! Tonfisk!

183
00:10:52,500 --> 00:10:56,090
[Bill] Sir, du har besegrat den tolvåriga pojken som inte ens är närvarande.

184
00:10:56,090 --> 00:10:59,450
Din plats vid algonquins runda bord väntar!

185
00:10:59,450 --> 00:11:02,010
(telefonen ringer) Aldrig hört talas om "tonfisk". "Älskling, vad ska vi heta ungen?"

186
00:11:02,010 --> 00:11:03,660
Hej?

187
00:11:03,660 --> 00:11:07,430
[Mike] Affisch med hennes mest textade emoji där. (Kevin skrattar)

188
00:11:07,430 --> 00:11:09,450
Verkligen? Du skojar med mig!

189
00:11:09,450 --> 00:11:11,980
Tja, han kanske bara tappade hem?

190
00:11:11,980 --> 00:11:15,210
Nej. Var någon berättade för mig var jag tappade kontrollen?

191
00:11:15,210 --> 00:11:17,490
Okej. Älskling vill du rädda mig?

192
00:11:17,490 --> 00:11:20,740
De intagna har tagit över.

193
00:11:20,740 --> 00:11:23,800
[Kevin] Det var Nancy. Hon sa att jag gifte mig med ett verktyg?

194
00:11:23,800 --> 00:11:27,780
♪♪♪ Johnny? Såg du lille Roger Smith idag?

195
00:11:27,780 --> 00:11:30,030
♪♪♪ Han var i parken. Varför?

196
00:11:30,030 --> 00:11:33,520
För han har inte kommit hem än. Hans mamma är orolig sjuk.

197
00:11:33,520 --> 00:11:36,410
[Bill] Att han så småningom kan dyka upp igen.

198
00:11:36,410 --> 00:11:39,790
♪♪♪ Ringde hon polisen? Inte än.

199
00:11:39,790 --> 00:11:43,520
Johnny, jag vill inte ha dig ut efter mörkrets inbrott längre, okej?

200
00:11:43,520 --> 00:11:46,540
[Mike] Aww. Vänta åtminstone tills de hittar hans hackade lik.

201
00:11:46,540 --> 00:11:48,800
Varför tar inte du och Janet med honom på bio imorgon?

202
00:11:48,800 --> 00:11:50,850
Det här är jättebra.

203
00:11:50,850 --> 00:11:53,350
Jag ska definitivt inte gå på en G-film.

204
00:11:53,350 --> 00:11:56,860
[Kevin] Boyz in the Hood, New Jack City. Sånt där.

205
00:11:56,860 --> 00:11:59,710
♪♪♪

206
00:11:59,710 --> 00:12:02,820
(sjunger) Var glad! Glad! Glad! Glad!

207
00:12:02,820 --> 00:12:07,650
[Bill] Slutet av 2001 var aldrig vettigt för mig.

208
00:12:07,650 --> 00:12:12,400
Whoo! ♪♪♪ Öppna vid, Gregory.

209
00:12:12,400 --> 00:12:15,950
[Mike] Ett sällsynt misstag för Make a Wish Foundation.

210
00:12:15,950 --> 00:12:19,350
♪♪♪ Gregory?

211
00:12:19,350 --> 00:12:24,620
Är du okej, Gregory?

212
00:12:24,620 --> 00:12:29,080
[Kevin] Jag menar det ser ut som att du har det bra! (Bill skrattar)

213
00:12:29,080 --> 00:12:32,000
Hyran förfaller om ett par dagar.

214
00:12:32,000 --> 00:12:36,320
Fyra liter? Fem.

215
00:12:36,320 --> 00:12:40,240
Och jag vill ha stenig väg. Jag ska göra det speciellt, sjuksköterska Wharton.

216
00:12:40,240 --> 00:12:42,050
[Bill] Med riktig pungmjölk.

217
00:12:42,050 --> 00:12:44,270
Glad att jag kan vaka över dig, Gregory.

218
00:12:44,270 --> 00:12:49,880
Dessutom började den här gamla salongen se ut som en vilsen själ för mig.

219
00:12:49,880 --> 00:12:54,110
[Mike] Salongen är inte avbildad av budgetskäl.

220
00:12:54,110 --> 00:12:57,040
Jag önskar så att du planterade en i min trädgård.

221
00:12:57,040 --> 00:13:00,970
Jag tar med glassen imorgon. Det kommer att gå bra.

222
00:13:00,970 --> 00:13:07,940
[Kevin] Sedan, efter glassen, vår traditionella hyrdagssex.

223
00:13:07,940 --> 00:13:12,640
♪♪♪ [Bill] (djup röst) Åh, jag måste lägga av med de evigt klara milkshaken. (morr)

224
00:13:12,640 --> 00:13:15,830
Så ta bussen tillbaka, och var inte sen, annars dödar mamma mig.

225
00:13:15,830 --> 00:13:21,100
Då måste jag döda dig, okej? Ja, ja. inga problem.

226
00:13:21,100 --> 00:13:23,900
Åh ja? Gå ner lite i vikt fisk pojke!!

227
00:13:23,900 --> 00:13:25,730
[Kevin] Whoo. Jag blev utslängd från teatern

228
00:13:25,730 --> 00:13:29,070
när jag skrek det under The Shape of Water.

229
00:13:29,070 --> 00:13:32,180
Hej pappa!

230
00:13:32,180 --> 00:13:34,570
[Bill] Hur går det med Washington Monument?

231
00:13:34,570 --> 00:13:36,450
Son. Och hans tag-team.

232
00:13:36,450 --> 00:13:38,520
Ja. Vi har precis sett en film. Åh ja? Vad?

233
00:13:38,520 --> 00:13:41,750
Mål att döda? Törnrosa.

234
00:13:41,750 --> 00:13:43,370
[Mike] Son, gå ut från mitt kontor.

235
00:13:43,370 --> 00:13:46,410
Denna helg. Berätta inte för din mamma. (telefonen ringer)

236
00:13:46,410 --> 00:13:49,510
Mark Kasera. Hej, underbart!

237
00:13:49,510 --> 00:13:53,510
Håller ugnen varm? Det är din mamma.

238
00:13:53,510 --> 00:13:56,270
[Kevin] Ah. Jag antog att det var en rörmokare. SJÄLVKLART är det mamma.

239
00:13:56,270 --> 00:13:57,790
Hon är riktigt snygg.

240
00:13:57,790 --> 00:14:03,020
Martin? Jag vill verkligen se dig ikväll. Ja, jag kan inte vänta.

241
00:14:03,020 --> 00:14:06,180
(fniss) Då ses vi ikväll.

242
00:14:06,180 --> 00:14:07,960
[Bill] Tyvärr var det hans rörmokare.

243
00:14:07,960 --> 00:14:11,620
Väl. (harklar halsen) Pappa måste tillbaka till jobbet.

244
00:14:11,620 --> 00:14:15,370
Men. Eh eh eh!

245
00:14:15,370 --> 00:14:16,830
Senare.

246
00:14:16,830 --> 00:14:22,730
[Mike] Tack för att du stannade förbi tillräckligt länge för att etablera mig som en B-komplot-son.

247
00:14:22,730 --> 00:14:26,680
Förresten? Vad lagar mamma i ugnen?

248
00:14:26,680 --> 00:14:30,730
[Kevin] Eh? Förlåt son. Sen för mitt äktenskapsbrott klockan 15.00.

249
00:14:30,730 --> 00:14:35,260
[Bill] Han är en peppar. (Kevin skrattar)

250
00:14:35,260 --> 00:14:40,710
♪♪♪ [Bill] Clownmasken är hans luftfräschare. Luktar Faygo.

251
00:14:40,710 --> 00:14:45,050
♪♪♪

252
00:14:45,050 --> 00:14:46,710
[Mike] Scen där han ersatte ordet "fyra"

253
00:14:46,710 --> 00:14:50,010
tillgänglig på fem timmars director's cut.

254
00:14:50,010 --> 00:14:51,670
Vi har ett försvunnet barn.

255
00:14:51,670 --> 00:14:53,380
Tänkte att du kanske sett något. ♪♪♪

256
00:14:53,380 --> 00:14:55,510
Lille killen kom aldrig hem från parken igår kväll.

257
00:14:55,510 --> 00:14:59,050
[Kevin] Hittade spår av stensalt, mjölk och vanilj på platsen. Vi är förbryllade!

258
00:14:59,050 --> 00:15:02,940
Klassificerad, glassgubbe. Det är hemligt.

259
00:15:02,940 --> 00:15:06,530
Allt han vill att du ska göra är att hålla ögonen öppna för oss.

260
00:15:06,530 --> 00:15:09,710
[Bill] Om du ser dig själv döda någon annan, vänligen ring oss.

261
00:15:09,710 --> 00:15:12,750
Vem letar jag efter? Något konstigt.

262
00:15:12,750 --> 00:15:17,000
Så vad sägs om några av det världsberömda hårda packet jag har hört talas om?

263
00:15:17,000 --> 00:15:20,670
[Mike] Det är känt eftersom det är det enda stället att använda termen "hård packning".

264
00:15:20,670 --> 00:15:23,790
Två skopor i en sockerstrutta. Det blir två dollar.

265
00:15:23,790 --> 00:15:29,610
[Kevin] Under tiden snyftar den försvunna pojkens mamma när hon sticker in huvudet i ugnen.

266
00:15:29,610 --> 00:15:32,170
Har du en slant jag kan låna?

267
00:15:32,170 --> 00:15:40,100
♪♪♪ [Bill] Den älskade novellen, "Inälvor för Algernon".

268
00:15:40,100 --> 00:15:45,350
♪♪♪ [Mike] Eh. Detta är fortfarande bättre än att ha

269
00:15:45,350 --> 00:15:50,420
att lyssna på tonåringar som halvhjärtat sjunger en tipslåt från Cold Stone Creamery.

270
00:15:50,420 --> 00:15:52,770
[Kevin] Usch.

271
00:15:52,770 --> 00:15:55,130
♪♪♪

272
00:15:55,130 --> 00:15:58,680
[Kevin] Usch! Brutto! Han får hård packning över hela händerna!

273
00:15:58,680 --> 00:16:04,660
♪♪♪

274
00:16:04,660 --> 00:16:06,390
♪♪♪ [Bill] Här förutspår de vilka publikmedlemmar

275
00:16:06,390 --> 00:16:09,140
kommer att göra efter att ha sett filmen.

276
00:16:09,140 --> 00:16:13,260
Japp.

277
00:16:13,260 --> 00:16:15,360
[Mike] Ja. Ge mig en riktig marshmallow,

278
00:16:15,360 --> 00:16:19,670
gjord av gelatin utvunnet från hästhovar varje dag.

279
00:16:19,670 --> 00:16:24,490
♪♪♪

280
00:16:24,490 --> 00:16:27,200
[Kevin] Va? Nej tack, Leon. Varsågod, detektiv.

281
00:16:27,200 --> 00:16:29,670
Bara för dig.

282
00:16:29,670 --> 00:16:33,600
Hej! Nu är det en glassstrut. Mm!

283
00:16:33,600 --> 00:16:36,160
Vad finns i den?

284
00:16:36,160 --> 00:16:41,060
[Bill] Ja. En normal fråga människor ställer om en komplex maträtt som glass.

285
00:16:41,060 --> 00:16:43,270
Klassificerad.

286
00:16:43,270 --> 00:16:46,670
Whoo. du är snabb, glassgubbe. Du är snabb.

287
00:16:46,670 --> 00:16:48,600
Vad tycker du, officer?

288
00:16:48,600 --> 00:16:51,220
[Mike] Var det en svart kille? Mexikansk kille? Vit kille?

289
00:16:51,220 --> 00:16:53,250
men en som är lite för brun?

290
00:16:53,250 --> 00:16:55,370
Vi hittar din pojke. Kan vi köpa en glass till dig?

291
00:16:55,370 --> 00:16:56,960
Nej tack.

292
00:16:56,960 --> 00:16:58,790
[Kevin] Jag har stressat och spy galla hela morgonen.

293
00:16:58,790 --> 00:17:02,310
Bara hitta mitt barn okej?

294
00:17:02,310 --> 00:17:10,480
Kan vi köpa en glass till dig? Vad? Jag försökte muntra upp henne.

295
00:17:10,480 --> 00:17:15,430
♪♪♪ [Bill] Enbart baserat på den här bilden kvalificerar filmen nu som tortyrporr.

296
00:17:15,430 --> 00:17:20,000
♪♪♪

297
00:17:20,000 --> 00:17:24,210
[Kevin] Okej. Okej.

298
00:17:24,210 --> 00:17:28,900
[Kevin] S och L:s Victoria Jackson, som du aldrig sett henne förut.

299
00:17:28,900 --> 00:17:33,270
Ahh. Damerna först.

300
00:17:33,270 --> 00:17:36,970
[Mike] Det är som om skyltdockan i Mannequin aldrig avskaffades.

301
00:17:36,970 --> 00:17:41,180
♪♪♪ Jag skulle vilja köpa en liter av ditt "hårda pack".

302
00:17:41,180 --> 00:17:44,240
Levererar du? Nej.

303
00:17:44,240 --> 00:17:47,680
[Kevin] Nej??? Du kör bokstavligen en lastbil!

304
00:17:47,680 --> 00:17:52,820
Det där söta lilla huset där borta. Kom när som helst. (skrattar)

305
00:17:52,820 --> 00:17:58,980
Charmig.

306
00:17:58,980 --> 00:18:01,900
[Bill] Mina pruttar är MYCKET saftigare än så.

307
00:18:01,900 --> 00:18:05,280
[Kevin] Bill.

308
00:18:05,280 --> 00:18:08,870
♪♪♪ Man! Hon stank!

309
00:18:08,870 --> 00:18:10,260
Du borde prata!

310
00:18:10,260 --> 00:18:11,770
[Mike] Hej! Jag har en död tand.

311
00:18:11,770 --> 00:18:13,730
Hur många valar dödade de för att göra all den där parfymen?

312
00:18:13,730 --> 00:18:16,140
De dödar inte valar för parfym längre.

313
00:18:16,140 --> 00:18:17,370
Nästa?

314
00:18:17,370 --> 00:18:18,720
Parfym? Nästa!

315
00:18:18,720 --> 00:18:21,140
[Kevin] Kom igen barn! Jag har Phillip Glass-biljetter! Jag är kultiverad!

316
00:18:21,140 --> 00:18:23,630
Tre hårda packningar och en bombpop.

317
00:18:23,630 --> 00:18:25,220
Gör min till en fudgesicle.

318
00:18:25,220 --> 00:18:27,260
Ja och gör min till en hård packning. Riskfullt av dig.

319
00:18:27,260 --> 00:18:29,150
[Bill] Hårt paket.

320
00:18:29,150 --> 00:18:30,530
Um? Tre hårda förpackningar.

321
00:18:30,530 --> 00:18:32,170
[Bill] Sluta!!

322
00:18:32,170 --> 00:18:36,840
Vanlig, socker eller våffelstrut?

323
00:18:36,840 --> 00:18:38,930
[Bill] Betalar du inte extra för våffelstrutten?

324
00:18:38,930 --> 00:18:42,480
Jag ska ha vanligt.

325
00:18:42,480 --> 00:18:45,120
Förklara min också.

326
00:18:45,120 --> 00:18:48,730
Några andra ändringar?

327
00:18:48,730 --> 00:18:52,370
[Mike] Nä. Bättre manus, verkliga artister, en handling. Vet du? Det vanliga.

328
00:18:52,370 --> 00:18:54,570
[Bill] Annan film.

329
00:18:54,570 --> 00:18:58,160
♪♪♪

330
00:18:58,160 --> 00:19:02,380
(otydliga viskningar)

331
00:19:02,380 --> 00:19:04,810
[Kevin] Wow! Någon fick äntligen Gordon Ramsay!

332
00:19:04,810 --> 00:19:08,620
[Bill] (pip) du Mike! Du (pip) fryser mig! (Kevin skrattar)

333
00:19:08,620 --> 00:19:11,080
Tre!

334
00:19:11,080 --> 00:19:15,460
Hårda förpackningar. Och din fudgsicle.

335
00:19:15,460 --> 00:19:16,960
[Mike] Du kan alltid se när en kille har tränat

336
00:19:16,960 --> 00:19:20,470
säger "fudgsicle" i en spegel, eller hur?

337
00:19:20,470 --> 00:19:22,780
[Bill] Hårt paket.

338
00:19:22,780 --> 00:19:27,040
Den sista framåt är (otydlig) Oh man!

339
00:19:27,040 --> 00:19:29,880
[Kevin] Folk kommer faktiskt att se mig i det här, eller hur?

340
00:19:29,880 --> 00:19:35,690
♪♪♪

341
00:19:35,690 --> 00:19:38,490
En fyra nio.

342
00:19:38,490 --> 00:19:43,490
[Bill] Det är lika med tolv. ♪♪♪

343
00:19:43,490 --> 00:19:47,790
Det finns inga dåliga dagar, Gregory. Bara glad.

344
00:19:47,790 --> 00:19:49,870
Glad. Lyckliga dagar.

345
00:19:49,870 --> 00:19:51,340
[Mike] Få nu de glada, glada lyckliga

346
00:19:51,340 --> 00:19:56,970
elektroder och haka fast honom i hans glada, glada, glada säck.

347
00:19:56,970 --> 00:20:01,570
♪♪♪ Nu. Vilken typ av dag har du, Gregory?

348
00:20:01,570 --> 00:20:05,980
[Kevin] Hej! Vilken dag som helst av att mata ögongloben till mannen är en bra dag. ♪♪♪

349
00:20:05,980 --> 00:20:12,200
♪♪♪

350
00:20:12,200 --> 00:20:16,440
[Bill] Jag ändrade mig igen. Jag målar tillbaka de fyra.

351
00:20:16,440 --> 00:20:20,940
Äh, killar? Jag ska fortsätta ensam okej?

352
00:20:20,940 --> 00:20:24,020
Kan vi spela imorgon?

353
00:20:24,020 --> 00:20:28,030
Ja. Okej. Vi ses senare, okej?

354
00:20:28,030 --> 00:20:29,490
Okej. Senare.

355
00:20:29,490 --> 00:20:31,890
[Mike] Njut av din oförklarligt brittiska far.

356
00:20:31,890 --> 00:20:35,450
♪♪♪

357
00:20:35,450 --> 00:20:37,810
(gör skällande ljud)

358
00:20:37,810 --> 00:20:43,030
[Kevin] Mina damer och herrar, manusförfattaren. (Bill skrattar)

359
00:20:43,030 --> 00:20:47,310
(otydlig)

360
00:20:47,310 --> 00:20:50,830
Kom snabbt!

361
00:20:50,830 --> 00:20:54,450
[Bill] Mammas gratis styling och hennes flow är sjukt!

362
00:20:54,450 --> 00:20:56,970
Ärkeängeln Gabriel talar genom din mamma igen!

363
00:20:56,970 --> 00:21:00,580
Ljung? Vet du?

364
00:21:00,580 --> 00:21:04,150
Heather har betett sig mycket konstigare kring sin mamma på sistone.

365
00:21:04,150 --> 00:21:07,310
[Mike] Hennes familjs B-tomt verkar inte passa in alls.

366
00:21:07,310 --> 00:21:09,300
De pratar bara om Gud.

367
00:21:09,300 --> 00:21:12,260
Det är inte det. Det är bara. jag vet inte.

368
00:21:12,260 --> 00:21:14,490
Hon beter sig bara konstigt.

369
00:21:14,490 --> 00:21:18,030
[Kevin] Liksom häromdagen förkastade hon sötvattensekonomisk teori.

370
00:21:18,030 --> 00:21:20,630
Öh? Vi har precis ätit glass.

371
00:21:20,630 --> 00:21:24,660
Kan man någonsin få för mycket glass? Omöjlig.

372
00:21:24,660 --> 00:21:28,390
[Bill] Jag skulle sälja ut er båda för bara en söt smak.

373
00:21:28,390 --> 00:21:30,430
Kom hem till mig!

374
00:21:30,430 --> 00:21:32,940
Jag måste komma hem.

375
00:21:32,940 --> 00:21:35,150
Tonfisk?

376
00:21:35,150 --> 00:21:39,700
Nä. Min mamma blir liksom arg över all glass jag spiller på mina skjortor.

377
00:21:39,700 --> 00:21:43,190
[Mike] Nackdelen med att bära skjortor i storleken av ett väckelsetält.

378
00:21:43,190 --> 00:21:46,580
Vad?? Nu försöker Small Paul att klämma fast det ruttna ägget på mig!

379
00:21:46,580 --> 00:21:50,380
(skrattar) Jag ska se om jag någonsin bjuder in dig till min födelsedagsfest!

380
00:21:50,380 --> 00:21:51,730
Vad??

381
00:21:51,730 --> 00:21:54,330
Jag gjorde ingenting! ♪♪♪

382
00:21:54,330 --> 00:21:56,450
[Kevin] Um, ja? Jag skulle vilja köpa glass i

383
00:21:56,450 --> 00:22:01,300
en mörk, ensam plats där ingen kommer att höra mitt skrik tack?

384
00:22:01,300 --> 00:22:03,510
♪♪♪

385
00:22:03,510 --> 00:22:06,620
Åh. Nåväl.

386
00:22:06,620 --> 00:22:08,560
[Bill] Gillar han zumba också?

387
00:22:08,560 --> 00:22:09,900
Vad har vi här?

388
00:22:09,900 --> 00:22:11,130
[Bill] Han är verkligen ett monster.

389
00:22:11,130 --> 00:22:12,810
Vill du ha glass?

390
00:22:12,810 --> 00:22:15,100
Um?

391
00:22:15,100 --> 00:22:19,190
Öh? Kanske inte.

392
00:22:19,190 --> 00:22:21,400
För nära middagen.

393
00:22:21,400 --> 00:22:23,970
[Mike] Vi ska äta glass! Vilken är din favoritsmak?

394
00:22:23,970 --> 00:22:26,290
Nej vänta, vänta vänta!

395
00:22:26,290 --> 00:22:28,470
Låt mig gissa! Låt mig gissa! Säg ingenting!

396
00:22:28,470 --> 00:22:31,190
Jag, eh? Äh. Är det eh?

397
00:22:31,190 --> 00:22:32,900
Jag kan smaka,.

398
00:22:32,900 --> 00:22:36,040
[Kevin] Älgspår eller orgelkött?

399
00:22:36,040 --> 00:22:39,480
Smörtegel? Hur visste du det?

400
00:22:39,480 --> 00:22:43,080
För det är min favoritsmak också!

401
00:22:43,080 --> 00:22:47,770
[Bill] Hoppa in i min tidsmaskin så kan vi gå tillbaka till 30-talet och ta lite.

402
00:22:47,770 --> 00:22:53,220
(dörren knarrar)

403
00:22:53,220 --> 00:23:01,770
[Mike] Hm. Frys eller väskan från Pulp Fiction? Wow!

404
00:23:01,770 --> 00:23:06,880
♪♪♪

405
00:23:06,880 --> 00:23:08,850
♪♪♪ Gillar du min glassbil?

406
00:23:08,850 --> 00:23:12,830
[Kevin] Den är till salu. Jag har bestämt mig för att fortsätta min kärlek till nyklassisk balett.

407
00:23:12,830 --> 00:23:15,510
Har aldrig sett insidan förut.

408
00:23:15,510 --> 00:23:20,290
Du vet, det är svårt att träffa vänner när man alltid är fast på insidan.

409
00:23:20,290 --> 00:23:22,090
Jag vet.

410
00:23:22,090 --> 00:23:24,520
Jag fick vara inne mycket när jag var liten.

411
00:23:24,520 --> 00:23:26,590
[Bill] Jag var en våt Willy-magnet.

412
00:23:26,590 --> 00:23:28,810
För jag var riktigt sjuk.

413
00:23:28,810 --> 00:23:32,800
Det är därför jag är så liten. Vet du?

414
00:23:32,800 --> 00:23:37,720
Jag var också sjuk när jag var liten. Men jag mår bättre nu.

415
00:23:37,720 --> 00:23:41,410
[Mike] (hes röst) Inget som en pastill eller tio inte kan fixa i alla fall.

416
00:23:41,410 --> 00:23:43,600
Varsågod.

417
00:23:43,600 --> 00:23:47,490
Wow! Jag tror inte att jag har tillräckligt med pengar för det!

418
00:23:47,490 --> 00:23:51,100
Min goding.

419
00:23:51,100 --> 00:23:57,090
[Kevin] Är det det du använder för att tandtråda dina jättelika Clint Howard-tänder?

420
00:24:02,760 --> 00:24:08,030
♪♪♪ [Bill] Kom igen. Det är det 20:e minst konstiga han har gjort hittills.

421
00:24:08,030 --> 00:24:12,160
♪♪♪

422
00:24:12,160 --> 00:24:18,630
♪♪♪ [Mike] Aww, man! Han blir släpad bak i alla de bästa lastbilarna!

423
00:24:23,470 --> 00:24:27,230
Hej! Liten pojke! Vill du ha en gratis glass?

424
00:24:27,230 --> 00:24:29,020
[Kevin] Jag har smörbricka! Lita på mig!

425
00:24:29,020 --> 00:24:32,250
Det smakar fortfarande gott även om du inte är 80 år!

426
00:24:32,250 --> 00:24:34,520
Aww. Den här lilla killen blev skadad.

427
00:24:34,520 --> 00:24:36,300
Jag ska ta honom till sjukhuset.

428
00:24:36,300 --> 00:24:39,640
[Bill] Chuck Taylors.

429
00:24:39,640 --> 00:24:44,280
Nu vet han att han antingen är ett barn från ett avlägset förflutet eller en vuxen från nuet.

430
00:24:44,280 --> 00:24:47,460
Hej! Hej! Hej!

431
00:24:47,460 --> 00:24:50,470
Ni små idioter måste lära er att ni inte kan fly från glassmannen!

432
00:24:50,470 --> 00:24:52,220
[Mike] För sent! Har redan gjort det!

433
00:24:52,220 --> 00:24:55,110
Jag vet var du bor! Du berättar för vem som helst!!

434
00:24:55,110 --> 00:24:59,110
Jag ska hämta din mamma och pappa!

435
00:24:59,110 --> 00:25:02,120
♪♪♪ [Kevin] Jag undrar om han menade allvar med att få min mamma och pappa.

436
00:25:02,120 --> 00:25:05,020
För det är ett sött erbjudande.

437
00:25:05,020 --> 00:25:10,400
♪♪♪

438
00:25:10,400 --> 00:25:12,710
♪♪♪ Vem är det?

439
00:25:12,710 --> 00:25:15,480
Vad är grejen?

440
00:25:15,480 --> 00:25:18,190
[Bill] Jag har fått hår från Mark Ruffalo.

441
00:25:18,190 --> 00:25:20,600
Hur länge har du varit här?

442
00:25:20,600 --> 00:25:23,710
Hela natten. Glassmannen.

443
00:25:23,710 --> 00:25:26,370
Han. ♪♪♪

444
00:25:26,370 --> 00:25:29,700
Han dödade parkkillen. [Mike] Det var fantastiskt.

445
00:25:29,700 --> 00:25:32,910
Han dödade Small Paul.

446
00:25:32,910 --> 00:25:36,690
♪♪♪ Så vad gör vi?

447
00:25:36,690 --> 00:25:38,940
Min pappa vet vad han ska göra.

448
00:25:38,940 --> 00:25:41,560
[Kevin] Han kan fråga sin älskarinna. Hon är ett geni!

449
00:25:41,560 --> 00:25:45,420
Jag följer dig till ditt hus och går genom bakgården tills jag kommer till mitt.

450
00:25:45,420 --> 00:25:47,950
Kom igen! Jag körde förbi banken för en timme sedan.

451
00:25:47,950 --> 00:25:50,240
Och hela stället var tyst. Mörkt som en grav.

452
00:25:50,240 --> 00:25:53,460
Så? Jag körde förbi baren efter att jag gått av. Vad sägs om det?

453
00:25:53,460 --> 00:25:56,590
[Mike] Nej det gjorde du inte! Baren var mörk som två gravar!

454
00:25:56,590 --> 00:25:59,470
Det är så jag mäter mörker.

455
00:25:59,470 --> 00:26:04,320
♪♪♪ Herr!

456
00:26:04,320 --> 00:26:06,660
Skor på verandan. Du kan reglerna!

457
00:26:06,660 --> 00:26:09,760
[Kevin] Tyvärr gjorde mamma aldrig en "no banging floozies." regel.

458
00:26:09,760 --> 00:26:14,050
Vet du? Jag jobbar sent och går till baren.

459
00:26:14,050 --> 00:26:15,770
Mamma! Jag såg.

460
00:26:15,770 --> 00:26:17,030
Kom igen Mary, erkänn det.

461
00:26:17,030 --> 00:26:18,400
Du tror att jag träffar någon annan.

462
00:26:18,400 --> 00:26:20,890
Tänka? Jag vet att du träffar någon annan Martin! Kom igen Martin!

463
00:26:20,890 --> 00:26:22,860
Vem är det? Berätta för mig? Låt oss inte göra det här igen.

464
00:26:22,860 --> 00:26:24,840
Pappa, jag? Inte nu Chris. Gå till ditt rum!

465
00:26:24,840 --> 00:26:28,240
[Bill] Vuxna visar upp olyckligt tandarbete, Chris.

466
00:26:28,240 --> 00:26:29,650
Gå till ditt rum!

467
00:26:29,650 --> 00:26:31,130
Gav ett löfte om mina längre timmar.

468
00:26:31,130 --> 00:26:34,280
Kom igen! Varför erkänner du det inte bara? Sluta arbeta med fasaden!

469
00:26:34,280 --> 00:26:36,620
Hur många gånger ska vi gå igenom det här? Åt helvete med dig.

470
00:26:36,620 --> 00:26:39,360
Åh, visst. Det löser allt va? Åt helvete med mig.

471
00:26:39,360 --> 00:26:42,470
[Mike] Det här gör mina viktorianska förfäder skam.

472
00:26:42,470 --> 00:26:45,510
[Bill] (skrattar) Pliktfullt arkiverad.

473
00:26:45,510 --> 00:26:52,100
♪♪♪

474
00:26:52,100 --> 00:26:54,490
♪♪♪ [Kevin] Okej. Det är allt. Antingen måste jag skaffa en mindre bil,

475
00:26:54,490 --> 00:26:56,580
eller minska på mitt barns stalking.

476
00:26:56,580 --> 00:27:01,510
Dessa bensinpriser dödar mig här!

477
00:27:01,510 --> 00:27:06,370
Vad i helvete gör den där glassdocken ute så här sent?

478
00:27:06,370 --> 00:27:09,620
[Bill] Den här staden har ett strikt utegångsförbud för idioter!

479
00:27:16,790 --> 00:27:22,180
[Mike] Hej grabben! Jag letar efter uppsättningen av "Är du mörkerrädd?". Lite hjälp?

480
00:27:22,180 --> 00:27:25,990
♪♪♪

481
00:27:25,990 --> 00:27:31,700
♪♪♪

482
00:27:31,700 --> 00:27:36,760
[Bill] Aww. Jag ska växa upp och bli David Spade. Jag bara vet det.

483
00:27:36,760 --> 00:27:41,630
(fåglarna kvittrar) Kom igen, tonfisk! Låt oss gå!

484
00:27:41,630 --> 00:27:44,370
Vi måste hinna till affären och tillbaka innan pinocchle-spelet.

485
00:27:44,370 --> 00:27:46,850
[Kevin] Vet du? Min veckovisa underkläder pinocchle?

486
00:27:46,850 --> 00:27:50,610
Låt oss gå då. Gud, Tuna, du kan göra en röra.

487
00:27:50,610 --> 00:27:53,250
Gå och hitta ett annat par. Kom igen! Låt oss gå!

488
00:27:53,250 --> 00:27:57,050
[Mike] Golden Corrals nya... Dang. Kan inte riktigt få det att fungera.

489
00:27:57,050 --> 00:27:58,220
[Kevin] Det är nära.

490
00:27:58,220 --> 00:28:01,550
[Bill] Anden har rätt.

491
00:28:01,550 --> 00:28:05,860
♪♪♪ [Bill] Fick på axelvaddarna. Redo att kasta några block.

492
00:28:05,860 --> 00:28:11,680
Hej Sam! Morgon fröken Kasera! Trevligt att se dig!

493
00:28:11,680 --> 00:28:15,170
[Kevin] Åh! Juan Valdez handlar där! (Mike skrattar)

494
00:28:15,170 --> 00:28:21,770
[Bill] (skrattar) Hej Juan.

495
00:28:21,770 --> 00:28:27,600
[Mike] Det ironiska är att barnskådespelaren nu har de där hyllorna som sin karriär.

496
00:28:27,600 --> 00:28:33,280
♪♪♪

497
00:28:33,280 --> 00:28:36,880
[Bill] Ska bara ta en iskall tranya här!

498
00:28:36,880 --> 00:28:41,590
♪♪♪

499
00:28:41,590 --> 00:28:44,700
[Kevin] Gahhhh! Såg precis min egen spegelbild!

500
00:28:44,700 --> 00:28:47,890
♪♪♪

501
00:28:47,890 --> 00:28:52,980
♪♪♪

502
00:28:52,980 --> 00:28:56,810
[Mike] Wow. Han äter mexikansk ostblandning, direkt från förpackningen.

503
00:28:56,810 --> 00:29:02,000
♪♪♪

504
00:29:02,000 --> 00:29:03,910
[Bill] Alltid besvärligt när du stöter på någon

505
00:29:03,910 --> 00:29:08,220
och måste tänka "Vänta lite. Har jag bortfört och mördat hans vän?"

506
00:29:08,220 --> 00:29:12,790
Lita på mig. (Mike skrattar) Det är besvärligt.

507
00:29:12,790 --> 00:29:17,220
♪♪♪

508
00:29:17,220 --> 00:29:21,930
♪♪♪ [Kevin] Gah! Killen från filmen Solo! Det var så illa!

509
00:29:21,930 --> 00:29:27,280
♪♪♪

510
00:29:27,280 --> 00:29:32,250
♪♪♪ [Mike] En av Brawny pappershanddukar minst framgångsrika annonskampanjer.

511
00:29:32,250 --> 00:29:37,240
(flåsande) Mamma!

512
00:29:37,240 --> 00:29:39,890
[Bill] Köttliga Tonya Harding!

513
00:29:39,890 --> 00:29:45,860
♪♪♪

514
00:29:45,860 --> 00:29:47,770
[Kevin] Okej. Han går hela tiden förbi krackerön.

515
00:29:47,770 --> 00:29:50,290
Vet han inte att de kan avnjutas när som helst?

516
00:29:50,290 --> 00:29:52,880
Hemma? I farten? På stranden!

517
00:29:52,880 --> 00:29:57,840
♪♪♪

518
00:29:57,840 --> 00:30:01,690
[Mike] Det läskigaste är att han inte tog med sig Ralphs klubbkort.

519
00:30:01,690 --> 00:30:08,670
Allting kostade alltså tre gånger så mycket.

520
00:30:08,670 --> 00:30:11,790
♪♪♪ [Bill] Köpte sin slips i Build a Bear-butiken.

521
00:30:11,790 --> 00:30:13,630
Åh, åh, ursäkta?

522
00:30:13,630 --> 00:30:16,850
Vad tycker du om denna färg? Jag vet inte heller.

523
00:30:16,850 --> 00:30:18,660
Jag menar enligt mina färgkartor borde det fungera.

524
00:30:18,660 --> 00:30:20,190
Men förra gången jag följde dem,

525
00:30:20,190 --> 00:30:22,870
Det slutade med att jag såg ut som en clown, prickig med körsbärssirap.

526
00:30:22,870 --> 00:30:26,350
[Kevin] Åh visst. Den där vanliga beskrivningen av att köpa fel nyans av läppstift.

527
00:30:26,350 --> 00:30:33,680
Ser bra ut på dig! Få ett dussin! ♪♪♪

528
00:30:33,680 --> 00:30:35,600
♪♪♪ [Mike] Herregud! (Bill och Kevin) Vad? Vad!!

529
00:30:35,600 --> 00:30:38,760
[Mike] Jag misstänker att inte alla deras produkter är lokalt anskaffade!

530
00:30:38,760 --> 00:30:40,180
(killar skriker)

531
00:30:40,180 --> 00:30:42,320
[Bill] Stick mig bara nu, glassgubbe!

532
00:30:42,320 --> 00:30:46,950
♪♪♪

533
00:30:46,950 --> 00:30:50,260
♪♪♪ [Kevin] Och nu kommer mathäxan

534
00:30:50,260 --> 00:30:54,460
och drar honom till helvetet för att han inte panerat sin egen zucchini.

535
00:30:54,460 --> 00:30:59,530
♪♪♪

536
00:30:59,530 --> 00:31:06,810
[Bill] Spelar knappast någon roll. Titta på den rosten. Barnet är i alla fall död av stelkramp.

537
00:31:06,810 --> 00:31:18,060
♪♪♪ [Mike] (skrattar) Wow. Radical Jack nivåer av stealth. (Kevin skrattar) ♪♪♪

538
00:31:18,060 --> 00:31:23,130
[Kevin] Clint blev distraherad och undrade varför

539
00:31:23,130 --> 00:31:28,120
Maries salladsdressingar fanns inte i den jäkla salladsdressingen!

540
00:31:32,170 --> 00:31:35,430
[Bill] Oroa dig inte. Det är inte han. (Mike och Kevin suckar)

541
00:31:35,430 --> 00:31:38,180
[Bill] Det är den ökända barnmördaren Rubber Boot Jim!

542
00:31:38,180 --> 00:31:40,040
[Kevin] Oooh!

543
00:31:40,040 --> 00:31:42,640
[Mike] Ahhh!

544
00:31:42,640 --> 00:31:46,480
Det är okej, lilla kille. Kommer inte att skada dig.

545
00:31:46,480 --> 00:31:48,430
♪♪♪ vad i hela friden antar du att han flydde ifrån?

546
00:31:48,430 --> 00:31:49,890
jag vet inte.

547
00:31:49,890 --> 00:31:54,100
[Mike] Vänta. Hur mycket FÖR El Molinas skalade sesamfrön? Jag måste veta!

548
00:31:54,100 --> 00:31:56,050
Förresten, du kommer väl inte att ta oss till domstol?

549
00:31:56,050 --> 00:31:58,400
Chris, vad hände?

550
00:31:58,400 --> 00:32:01,500
Åh älskling. Jag är här.

551
00:32:01,500 --> 00:32:04,120
[Kevin] Var? Jag kan inte se dig! Åh där.

552
00:32:04,120 --> 00:32:08,890
Chris? Om du inte berättar för mig vad som hände kan mamma inte hjälpa dig.

553
00:32:08,890 --> 00:32:12,250
Han sa att han dödade dig om jag sa det.

554
00:32:12,250 --> 00:32:16,450
[Bill] Hamburglaren alltså. Han är mycket mörkare än någon någonsin föreställt sig.

555
00:32:16,450 --> 00:32:21,360
Glassmannen. Han dödade Small Paul i går kväll.

556
00:32:21,360 --> 00:32:24,360
Herregud. Åh älskling.

557
00:32:24,360 --> 00:32:30,120
[Mike] Låt oss bara avsluta den här scenen. Det går ingenstans. (Kevin skrattar)

558
00:32:30,120 --> 00:32:32,410
♪♪♪ [Kevin] Fotograferad med en åtta millimeters kamera

559
00:32:32,410 --> 00:32:35,250
direktören lånade av sin brorson.

560
00:32:35,250 --> 00:32:43,850
♪♪♪

561
00:32:43,850 --> 00:32:48,370
[Bill] Hundred degrees. Det är en flanellskjortdag, eller hur?

562
00:32:48,370 --> 00:32:51,010
Trevligt att se er igen, officerare?

563
00:32:51,010 --> 00:32:53,410
You Gregory Tudor?

564
00:32:53,410 --> 00:32:57,900
Ja. Yes I am. Give him the warrant.

565
00:32:57,900 --> 00:33:00,560
[Mike] Vad kan jag fula för er, officerare? I mean do.

566
00:33:00,560 --> 00:33:02,390
Vad kan jag göra för er officerare?

567
00:33:02,390 --> 00:33:05,760
Can I keep this? Har du några stora hundar, glassgubbe?

568
00:33:05,760 --> 00:33:07,520
Nej.

569
00:33:07,520 --> 00:33:11,010
[Kevin] Although my thouands of body lice are trained to attack cops.

570
00:33:11,010 --> 00:33:15,110
♪♪♪ (polisradio hörs)

571
00:33:15,110 --> 00:33:19,290
Varför denna sökning, officerare? Jag vill att du ska gå igenom allt.

572
00:33:19,290 --> 00:33:23,720
[Bill] Eh sir. Vi är spärrade enligt lag. Skylten säger tydligt endast leveranser.

573
00:33:23,720 --> 00:33:28,870
Har du det? Ja sir.

574
00:33:28,870 --> 00:33:31,400
Jag minns att jag fick glass här när jag var liten.

575
00:33:31,400 --> 00:33:33,600
[Mike] Hälften av mina vänner blev mördade. Goda tider!

576
00:33:33,600 --> 00:33:38,350
Brickle. Fudge tegel. Åh ja.

577
00:33:38,350 --> 00:33:40,610
Glasskungen.

578
00:33:40,610 --> 00:33:44,860
Det är trevligt att se att någon öppnar platsen igen.

579
00:33:44,860 --> 00:33:47,130
Det låter som att vi går miste om allt det roliga.

580
00:33:47,130 --> 00:33:48,750
(krasch hörs)

581
00:33:48,750 --> 00:33:50,270
[Kevin] Äh, min bror grillar idag.

582
00:33:50,270 --> 00:33:53,640
Och Brian Grazier kanske kommer förbi? Kan jag gå?

583
00:33:53,640 --> 00:33:54,870
[Bill] Nej!

584
00:33:54,870 --> 00:33:56,760
[Kevin] Awww!

585
00:33:56,760 --> 00:33:59,270
♪♪♪

586
00:33:59,270 --> 00:34:03,100
♪♪♪ (glaset går sönder)

587
00:34:03,100 --> 00:34:05,430
[Mike] Min glassbutik som av någon anledning ser ut

588
00:34:05,430 --> 00:34:08,450
som ett ställe en kille i Good Fellas blev sparkad till döds!

589
00:34:08,450 --> 00:34:11,320
(otydlig)

590
00:34:11,320 --> 00:34:14,450
Leta lite? Mer noggrant.

591
00:34:14,450 --> 00:34:18,910
♪♪♪ Hej va?

592
00:34:18,910 --> 00:34:21,930
[Bill] Min vackra spindelnät täckta skit!

593
00:34:21,930 --> 00:34:28,270
♪♪♪

594
00:34:28,270 --> 00:34:33,510
♪♪♪ [Kevin] Åh herre? Han är en vuxen man, som verkar vara intresserad av My Little Pony. Är inte det konstigt?

595
00:34:33,510 --> 00:34:37,780
[Mike] Så är det nu. Dessa efterblivna tider 1995.

596
00:34:37,780 --> 00:34:40,820
Men kanske någon gång kommer det att uppskattas.

597
00:34:40,820 --> 00:34:46,140
Vägbestånd som faktiskt är. Någon dag!

598
00:34:48,800 --> 00:34:52,280
Jesus! Hatar att få min hand i det!

599
00:34:52,280 --> 00:34:53,870
[Bill] Yeah Derek.

600
00:34:53,870 --> 00:34:55,400
Du behöver inte alltid påpeka

601
00:34:55,400 --> 00:34:57,760
farliga saker du inte skulle sticka handen i.

602
00:34:57,760 --> 00:35:00,450
You find anything? Det finns ingenting här nere.

603
00:35:00,450 --> 00:35:05,750
Inser du hur lång tid det tar att göra Butter Brickle?

604
00:35:05,750 --> 00:35:09,060
[Kevin] Ja. Och att göra i hård packning kräver sex veckor extra.

605
00:35:09,060 --> 00:35:16,040
♪♪♪

606
00:35:16,040 --> 00:35:21,420
♪♪♪ [Mike] Nu drar han av sig toppskjortan för att avslöja en djupt nedsänkt V-ringning. Åh ja.

607
00:35:21,420 --> 00:35:23,120
[Kevin] Mike?

608
00:35:23,120 --> 00:35:26,970
[Bill] Oh yeah.

609
00:35:26,970 --> 00:35:30,510
♪♪♪ [Bill] Hans far, Thomas "Glassman" senior.

610
00:35:30,510 --> 00:35:33,590
♪♪♪

611
00:35:33,590 --> 00:35:38,430
♪♪♪

612
00:35:38,430 --> 00:35:40,310
[Kevin] Han är väldigt banbrytande med sin foodtruck

613
00:35:40,310 --> 00:35:44,180
slash tegel och murbruk slash barn mord operation.

614
00:35:44,180 --> 00:35:48,790
♪♪♪

615
00:35:48,790 --> 00:35:51,640
[Mike] Snuten Derek kommer tillbaka för att upprepa

616
00:35:51,640 --> 00:35:54,800
hur mycket han skulle hata att få sina händer fastna för det

617
00:35:54,800 --> 00:35:59,240
♪♪♪

618
00:35:59,240 --> 00:36:02,530
Nåväl, glassgubbe. Vi är ledsna. Vi hittade ingenting.

619
00:36:02,530 --> 00:36:05,940
[Bill] Tja, vi hittade hästpornografi. Men det är tyvärr inte olagligt.

620
00:36:05,940 --> 00:36:09,740
Min plats. Eller är du bara ledsen att du inte hittade något?

621
00:36:09,740 --> 00:36:13,450
Ni killar har fel hus! Det är jag med den försvunna hunden!

622
00:36:13,450 --> 00:36:14,980
Håll ut! Var var du igår kväll?

623
00:36:14,980 --> 00:36:17,690
Runt sex? Han var här. Jobbar för att betala sin hyra.

624
00:36:17,690 --> 00:36:20,460
[Kevin] Åh tack karaktär från en tecknad film från Far Side.

625
00:36:20,460 --> 00:36:23,080
Jag är den med en försvunnen hund. Vem är du?

626
00:36:23,080 --> 00:36:27,130
Jag är sjuksköterska Wharton. Gregorys hyresvärd, granne och förmyndare.

627
00:36:27,130 --> 00:36:29,540
Tjäna och skydda min röv.

628
00:36:29,540 --> 00:36:30,960
[Mike] Tjäna och skydda min röv.

629
00:36:30,960 --> 00:36:33,280
det är vad Jennifer Lopez säger till sina livvakter.

630
00:36:33,280 --> 00:36:34,340
[Bill] Hej!

631
00:36:34,340 --> 00:36:36,020
[Kevin] Whoo!

632
00:36:36,020 --> 00:36:39,140
Jag är glassmannen. Jag gör barn glada.

633
00:36:39,140 --> 00:36:42,170
[Bill] Okej. Läser uppenbarligen direkt från manuset nu.

634
00:36:42,170 --> 00:36:44,360
Många dagar framöver.

635
00:36:44,360 --> 00:36:48,340
Förstår du konsekvenserna?

636
00:36:48,340 --> 00:36:51,840
[Kevin] Ah, han tittade upp på slutet. Vilket betyder att han memorerade ordet konsekvenser.

637
00:36:51,840 --> 00:36:55,220
Ja! Jag slår vad om att du inte gjorde det!

638
00:36:55,220 --> 00:36:59,260
Du ringer det här numret imorgon.

639
00:36:59,260 --> 00:37:01,690
Berätta vad som hände.

640
00:37:01,690 --> 00:37:04,920
[Mike] det är Imagine Entertainment. De kanske vill göra en film av det.

641
00:37:04,920 --> 00:37:08,650
(killar skrattar)

642
00:37:08,650 --> 00:37:11,160
Vet du? Dessa tusenskönor är magnifika.

643
00:37:11,160 --> 00:37:14,120
Hur gör man det?

644
00:37:14,120 --> 00:37:17,140
[Bill] (skrattar) Hur sticker han plastnyhetsprästkragar i jorden?

645
00:37:17,140 --> 00:37:20,240
Är Jan Michael Vincent för närvarande på droger?

646
00:37:20,240 --> 00:37:26,090
Gör bra gödselmedel.

647
00:37:26,090 --> 00:37:29,970
[Kevin] Tack film. För att få oss alla att ifrågasätta vad ett skämt är?

648
00:37:29,970 --> 00:37:33,990
Vet du?

649
00:37:33,990 --> 00:37:39,080
Det är något konstigt på gång här.

650
00:37:39,080 --> 00:37:42,640
[Mike] Någon sorts direkt till video-grej eller vad som helst?

651
00:37:42,640 --> 00:37:44,520
Har du en aning?

652
00:37:44,520 --> 00:37:48,010
Låt oss sätta svansen på honom i alla fall.

653
00:37:48,010 --> 00:37:52,220
[Bill] Gör det flummigt. Som en lemursvans.

654
00:37:52,220 --> 00:37:59,300
♪♪♪ [Kevin] Ha! Tusenskönor! ha! Ha ha! Eh? Um?

655
00:37:59,300 --> 00:38:02,640
[Bill] Ja. antar jag?

656
00:38:02,640 --> 00:38:05,000
[Mike] Jan Michael? Kan jag få några droger?

657
00:38:05,000 --> 00:38:10,110
Jag är säker på att din hund är här någonstans. Det är väldigt snällt av dig, Gregory.

658
00:38:10,110 --> 00:38:12,440
Du har en trevlig dag.

659
00:38:12,440 --> 00:38:17,280
[Mike] Kanske äta lunch med Ron? Åh, rätt. Han tar inte emot dina samtal.

660
00:38:17,280 --> 00:38:22,010
Kom ihåg, inga dåliga dagar, Gregory. Bara glad.

661
00:38:22,010 --> 00:38:24,070
Glad. Lyckliga dagar.

662
00:38:24,070 --> 00:38:27,090
[Bill] Vet du? Den där framgångsrika showen som din bror var på?

663
00:38:27,090 --> 00:38:30,130
Som betalade för depositionen för din lägenhet i Culver City?

664
00:38:30,130 --> 00:38:32,240
[Kevin] Ja! Jag vet! (Bill skrattar)

665
00:38:32,240 --> 00:38:39,220
♪♪♪

666
00:38:39,220 --> 00:38:41,540
[Mike] Om någon polis skulle vilja få sina händer fastna i det?

667
00:38:41,540 --> 00:38:43,160
[Bill] Jag skulle inte!

668
00:38:43,160 --> 00:38:45,450
[Mike] Ja! Vi vet, Derek!

669
00:38:45,450 --> 00:38:50,040
(Bill otydlig)

670
00:38:50,040 --> 00:38:52,230
[Kevin] Arrangerar om sina sorbetar.

671
00:38:52,230 --> 00:38:55,640
Undrar varför alla uttalar det med ett R, som sherbert.

672
00:38:55,640 --> 00:39:01,320
♪♪♪

673
00:39:01,320 --> 00:39:05,070
♪♪♪ [Bill] Så här såg Macaulay Culkins barndom ut.

674
00:39:05,070 --> 00:39:06,620
[Mike] Var det bara glassmannen?

675
00:39:06,620 --> 00:39:08,190
[Bill] Var Michael Jackson.

676
00:39:08,190 --> 00:39:10,490
Ja. ♪♪♪

677
00:39:10,490 --> 00:39:16,690
♪♪♪

678
00:39:16,690 --> 00:39:19,890
♪♪♪ [Kevin] Jag vill få min hand fast i det där!!

679
00:39:19,890 --> 00:39:21,130
[Bill] Inte nu.

680
00:39:21,130 --> 00:39:23,130
[Kevin] Åh!

681
00:39:23,130 --> 00:39:26,360
♪♪♪

682
00:39:26,360 --> 00:39:31,540
Åh nej. Oroa dig inte. Jag kommer inte att skada dig.

683
00:39:31,540 --> 00:39:32,970
[Mike] Öh, whoo.

684
00:39:32,970 --> 00:39:37,190
[Kevin] Jag behöver bara att du rakar bort mina bunions. (Mike skrattar)

685
00:39:37,190 --> 00:39:40,330
Vad tycker du, lille pojke?

686
00:39:40,330 --> 00:39:43,920
[Bill] Jag tror att jag skulle vilja skriva ett brev till mamma och pappa om hur roligt jag har.

687
00:39:43,920 --> 00:39:46,360
Vad tror ni att jag tycker????

688
00:39:46,360 --> 00:39:52,190
Har du en dålig dag? Ja.

689
00:39:52,190 --> 00:39:55,110
Du har rätt.

690
00:39:55,110 --> 00:39:59,570
Inte varje dag är en glad, glad, lycklig dag.

691
00:39:59,570 --> 00:40:01,200
[Kevin] Som den gången jag satt på en träbänk

692
00:40:01,200 --> 00:40:03,910
i omklädningsrummet och knäppte min nötsäck på en spik.

693
00:40:03,910 --> 00:40:11,320
Det var bara en glad, glad dag. (surr)

694
00:40:11,320 --> 00:40:18,830
[Mike] Det är inte läskigt. Det är bara en väldigt dåligt installerad takfläkt. (Bill skrattar)

695
00:40:18,830 --> 00:40:23,860
[Bill] Dockhuvud och kon förvaring. Du vet att det bara är smart.

696
00:40:23,860 --> 00:40:30,170
Glass, professor?

697
00:40:30,170 --> 00:40:33,190
[Kevin] Han har en sjukdom där han ser akademiska titlar där det inte finns några.

698
00:40:33,190 --> 00:40:34,530
Smörtegel?

699
00:40:34,530 --> 00:40:37,970
[Kevin] Mycket sällsynt.

700
00:40:37,970 --> 00:40:49,340
[Mike] Du vet, ett barn som bär den skjortan kan inte titta ner i näsan på någonting.

701
00:40:49,340 --> 00:40:51,540
[Bill] Öh, officer Derek, några tankar?

702
00:40:51,540 --> 00:40:53,790
[Kevin] Bekymrar bara händerna! Ledsen!

703
00:40:53,790 --> 00:40:57,690
[Bill] Okej. ♪♪♪

704
00:40:57,690 --> 00:41:03,850
♪♪♪ [Mike] Du tror att de någonsin kommer att sätta Clint Howard

705
00:41:03,850 --> 00:41:06,550
i en högbudgetfilm om rymdprogrammet? Naa.

706
00:41:06,550 --> 00:41:08,950
Ingen är så dum.

707
00:41:08,950 --> 00:41:14,210
Lille Paul är död.

708
00:41:14,210 --> 00:41:17,240
[Bill] Kroppshandske? Är det du? ♪♪♪

709
00:41:17,240 --> 00:41:24,110
♪♪♪

710
00:41:24,110 --> 00:41:27,580
[Kevin] Nu har jag chansen att ta reda på hur kickball smakar!

711
00:41:27,580 --> 00:41:32,450
♪♪♪

712
00:41:32,450 --> 00:41:34,320
[Mike] Hårt pack? Är det du?

713
00:41:34,320 --> 00:41:36,300
Ingen annan verkar tycka att något är fel.

714
00:41:36,300 --> 00:41:38,750
Men hur kunde de låta honom dö?

715
00:41:38,750 --> 00:41:43,160
♪♪♪ Allt jag vet.

716
00:41:43,160 --> 00:41:46,910
Jag låter honom inte ta oss.

717
00:41:46,910 --> 00:41:49,570
Alla vuxna oroar sig för sina dumma problem.

718
00:41:49,570 --> 00:41:51,130
[Bill] Dumma vuxna klarar sig förmodligen inte ens

719
00:41:51,130 --> 00:41:55,840
avokadotoast! Ha ha! Millenials va? (Mike skrattar)

720
00:41:55,840 --> 00:41:57,930
[Bill] Bränn! Tog dem till skolan!

721
00:41:57,930 --> 00:42:00,670
Mördare. Vi är bara barn.

722
00:42:00,670 --> 00:42:02,360
Som dödas.

723
00:42:02,360 --> 00:42:04,700
[Kevin] Och varför hängs vår konst så lågt på väggen?

724
00:42:04,700 --> 00:42:07,710
Titta, Tuna. Jag vet att du har gått igenom mycket mer än vi.

725
00:42:07,710 --> 00:42:12,140
Men vi måste göra något! Varför? Varför är det upp till oss?

726
00:42:12,140 --> 00:42:15,710
Varför kan vi inte bara stanna i våra bakgårdar och bara hålla oss borta från honom?

727
00:42:15,710 --> 00:42:18,160
För vi är Rocketeers och vi håller ihop.

728
00:42:18,160 --> 00:42:22,590
[Mike] Naturligtvis är vi Rocketeers eftersom vi äger en leksaksraket.

729
00:42:22,590 --> 00:42:24,750
Vi gör det här.

730
00:42:24,750 --> 00:42:28,780
Vi tre. Vi behöver en kamera.

731
00:42:28,780 --> 00:42:32,240
Vi kan ta en bild på honom och ge den till polisen.

732
00:42:32,240 --> 00:42:34,580
[Bill] Ja, du kan säga att vi kan göra "det".

733
00:42:34,580 --> 00:42:37,870
Om vi ​​är slant kloka och pund dumt och vi inte clownar runt!

734
00:42:37,870 --> 00:42:39,330
[Kevin] Åh Bill.

735
00:42:39,330 --> 00:42:40,850
[Bill] Jag älskar mig.

736
00:42:40,850 --> 00:42:42,410
[Kevin] Bara dra åt helvete.

737
00:42:42,410 --> 00:42:45,030
[Bill] Okej. ha! ha!

738
00:42:45,030 --> 00:42:48,270
[Kevin] Nej nej. Det är Hee Haw! Ditt favoritprogram är Hee Haw!

739
00:42:48,270 --> 00:42:51,370
Du sa att du kunde? Jag vill inte se dum ut.

740
00:42:51,370 --> 00:42:53,230
Jag har nyheter till dig.

741
00:42:53,230 --> 00:42:56,980
Håll käften. Jag kan höra er hela vägen på bakgården.

742
00:42:56,980 --> 00:42:58,730
Låt oss gå.

743
00:42:58,730 --> 00:43:00,170
[Mike] Och de blir båda omedelbart förblindade av

744
00:43:00,170 --> 00:43:02,580
raketkoner när de cyklar över trottoarkanten.

745
00:43:02,580 --> 00:43:04,990
♪♪♪ Okej killar.

746
00:43:04,990 --> 00:43:09,170
Klockan är 11:45. Vi har varit ute i 35 minuter. Låt oss ta en paus.

747
00:43:09,170 --> 00:43:11,980
[Bill] Ta en paus efter att ha varit ute i 35 minuter?

748
00:43:11,980 --> 00:43:14,270
Du får Teamsters att se flitig ut. Men, okej.

749
00:43:14,270 --> 00:43:16,720
Kanske tror glassmannen att han är Pied Piper.

750
00:43:16,720 --> 00:43:18,560
Va?

751
00:43:18,560 --> 00:43:22,720
Nåväl, han kör runt i sin lastbil och spelar musiken.

752
00:43:22,720 --> 00:43:25,180
Och alla barn kommer springande.

753
00:43:25,180 --> 00:43:27,980
[Kevin] Ja. Det gör även frisbee och armhålsfjärtar på KROC 107.

754
00:43:27,980 --> 00:43:30,220
Men jag är ganska säker på att de inte är Pied Pipers.

755
00:43:30,220 --> 00:43:33,750
Låt oss inte prata om det just nu.

756
00:43:33,750 --> 00:43:36,480
♪♪♪ Gå ner!

757
00:43:36,480 --> 00:43:40,360
[Mike] Jag vill inte att den snygga glassmannen ska se mig i den här outfiten. ♪♪♪

758
00:43:40,360 --> 00:43:46,720
♪♪♪

759
00:43:46,720 --> 00:43:50,460
[Bill] Dumma Jan Michael Vincent. Jag är snyggare än han nu!

760
00:43:50,460 --> 00:43:53,140
Googla, gott folk. (Kevin skrattar)

761
00:43:53,140 --> 00:43:56,220
Jan Michael Vincent, 2018.

762
00:43:56,220 --> 00:43:58,830
Kom igen! Tonfisk!

763
00:43:58,830 --> 00:44:03,010
[Mike] Kom igen Tuna är vad jag skriker åt killarna som jobbar bakom sushibaren.

764
00:44:03,010 --> 00:44:10,560
♪♪♪

765
00:44:10,560 --> 00:44:15,080
♪♪♪ [Kevin] ET ligger i den korgen. Tja, ET:s återstår. Hittade honom i ett dike

766
00:44:15,080 --> 00:44:21,010
allt torkat ut. ♪♪♪

767
00:44:21,010 --> 00:44:24,000
♪♪♪ [Bill] (sjunger) Som en sten!

768
00:44:24,000 --> 00:44:33,060
[Mike] Det officiella stegbandet av sågade, dumbassiga, hackiga träslag som Clint Howard.

769
00:44:33,060 --> 00:44:36,270
♪♪♪ [Kevin] Springer på Jeffrey Dahmer som går åt andra hållet.

770
00:44:36,270 --> 00:44:39,420
"Hej! Borrade du ett hål i hans skalle för att kontrollera hans tankar?"

771
00:44:39,420 --> 00:44:40,840
[Bill] Äh nej.

772
00:44:40,840 --> 00:44:46,930
[Kevin] Amatör!

773
00:44:46,930 --> 00:44:51,370
♪♪♪ [Mike] Stackars kille. Ingen ville komma till hans sopbegravning.

774
00:44:51,370 --> 00:44:59,590
♪♪♪ Tonfisk, kom igen!

775
00:44:59,590 --> 00:45:02,670
♪♪♪ [Kevin] Hej killar! Den här raketen ser väl inte alltför fallisk ut?

776
00:45:02,670 --> 00:45:11,490
♪♪♪

777
00:45:11,490 --> 00:45:19,600
[Bill] Skynda dig. Vi saknar Clint Howards performancekonstverk.

778
00:45:19,600 --> 00:45:21,330
[Mike] Finns det en anledning till att Rocketeers

779
00:45:21,330 --> 00:45:25,660
behöver du vara klädd som sydamerikanska rebeller?

780
00:45:25,660 --> 00:45:27,590
Vart fan är han på väg? Shh.

781
00:45:27,590 --> 00:45:32,810
Lille Paul!

782
00:45:32,810 --> 00:45:37,610
[Kevin] Snällt av honom att ge honom att ge Paul en ordentlig kyrkogårdsbegravning.

783
00:45:37,610 --> 00:45:39,630
Jag vill tillbaka! Jag vill tillbaka!

784
00:45:39,630 --> 00:45:44,410
Vad gör han med Small Paul?

785
00:45:44,410 --> 00:45:46,950
[Bill] Jag går igenom en liknande ritual varje gång

786
00:45:46,950 --> 00:45:50,820
Jag tar en soptipp på Orville Redenbachers grav.(Kevin skrattar)

787
00:45:50,820 --> 00:45:53,250
[Bill] Vad? Du firar jul på ditt sätt,

788
00:45:53,250 --> 00:45:56,930
I. Glass?

789
00:45:56,930 --> 00:45:59,360
Jag fixar en liten fest åt dig.

790
00:45:59,360 --> 00:46:01,050
[Mike] Bjöd in Dracula and the Wolfman.

791
00:46:01,050 --> 00:46:06,450
Kom på idén att jobba i labbet sent en kväll.

792
00:46:06,450 --> 00:46:09,160
Du verkar ha många vänner.

793
00:46:09,160 --> 00:46:13,060
[Kevin] Jag hade en gång några imaginära vänner. Men de dog alla i min hand.

794
00:46:13,060 --> 00:46:17,600
Hur mycket glass jag tar med, du kan dela ut det senare.

795
00:46:17,600 --> 00:46:22,110
Jag mår riktigt bra.

796
00:46:22,110 --> 00:46:26,230
[Bill] Bara förra veckan överträffade jag Hannibal Lechter i lever uppäten!

797
00:46:26,230 --> 00:46:28,780
De älskar glass. (skrattar)

798
00:46:28,780 --> 00:46:32,540
Det kommer att bli en bra sommar.

799
00:46:32,540 --> 00:46:35,820
[Mike] Han kan inte vänta på att alla ska se hans nya Speedo. (Kevin skrattar)

800
00:46:35,820 --> 00:46:37,780
Hey, would you mind your business?

801
00:46:37,780 --> 00:46:40,470
Jag pratar med någon.

802
00:46:40,470 --> 00:46:43,780
Har killar fest?

803
00:46:43,780 --> 00:46:46,960
[Kevin] Jag gillar fester. Åh vänta. Nej det är mord. Mord. Det är det jag gillar.

804
00:46:46,960 --> 00:46:51,770
♪♪♪

805
00:46:51,770 --> 00:46:59,460
[Bill] Emotional or gastric distress? Kan inte riktigt säga.

806
00:46:59,460 --> 00:47:03,670
♪♪♪ [Mike] Förlåt. Jag tänkte på dagens Beetle Bailey just då.

807
00:47:03,670 --> 00:47:07,850
♪♪♪ You have a happy, happy day.

808
00:47:07,850 --> 00:47:12,110
♪♪♪

809
00:47:12,110 --> 00:47:13,880
♪♪♪ [Kevin] Du vet, han försöker agera lycklig.

810
00:47:13,880 --> 00:47:15,540
But he knows in his heart he'll never get the

811
00:47:15,540 --> 00:47:18,690
same respect as his brother, Ron, ice cream man.

812
00:47:18,690 --> 00:47:22,250
♪♪♪

813
00:47:22,250 --> 00:47:27,150
♪♪♪

814
00:47:27,150 --> 00:47:29,540
Visst blir det stökigt här.

815
00:47:29,540 --> 00:47:34,040
[Bill] Eller det kanske bara är de skrikande getterna i mitt huvud. ♪♪♪

816
00:47:34,040 --> 00:47:39,960
♪♪♪

817
00:47:39,960 --> 00:47:42,600
[Mike] Säg en snabb bön till min hedniska glassgud!

818
00:47:42,600 --> 00:47:45,530
♪♪♪

819
00:47:45,530 --> 00:47:51,880
♪♪♪

820
00:47:51,880 --> 00:47:59,910
♪♪♪ [Kevin] Där går den sista biten av hans värdighet. Krossad under rumpan.

821
00:47:59,910 --> 00:48:04,730
[Bill] Nästa på dagordningen?

822
00:48:04,730 --> 00:48:08,870
Lämnar en låda extra krispig på överste Sanders grav.

823
00:48:08,870 --> 00:48:12,590
♪♪♪

824
00:48:12,590 --> 00:48:18,270
♪♪♪

825
00:48:18,270 --> 00:48:19,710
[Mike] Jag har så roligt!

826
00:48:19,710 --> 00:48:22,010
Vi borde följa med galna galningar oftare!

827
00:48:22,010 --> 00:48:29,210
Fudge tegel.

828
00:48:29,210 --> 00:48:31,650
Glasstårta.

829
00:48:31,650 --> 00:48:33,940
[Kevin] Ni borde verkligen lära er att läsa, som jag.

830
00:48:33,940 --> 00:48:37,330
Låt oss gå. Ja.

831
00:48:37,330 --> 00:48:45,140
♪♪♪

832
00:48:45,140 --> 00:48:48,550
♪♪♪ [Bill] Glassprins. Men om glasskungen är död,

833
00:48:48,550 --> 00:48:51,450
borde han inte ha ärvt glasstronen?

834
00:48:51,450 --> 00:48:52,900
[Kevin] Jag vet inte.

835
00:48:52,900 --> 00:48:58,110
[Bill] Glassmonarki. Förvirrande.

836
00:48:58,110 --> 00:49:01,870
[Mike] Skaffa ett mindre iögonfallande fordon? Gillar du weinermobilen?

837
00:49:01,870 --> 00:49:05,350
Jag tappade koll på tonfisk. Vi skulle smet gå tillbaka. Du går.

838
00:49:05,350 --> 00:49:07,010
[Kevin] Jag är likgiltig inför hans öde.

839
00:49:07,010 --> 00:49:11,690
Jag kommer att klara mig. Ge mig bara din cykel så jag kan få en raket.

840
00:49:11,690 --> 00:49:14,580
Jag tror inte det. Oroa dig inte. Jag är en Rocketeer!

841
00:49:14,580 --> 00:49:17,500
Se bara till att tonfisken inte ramlade eller något.

842
00:49:17,500 --> 00:49:21,530
Möt mig tillbaka här, okej? Och skynda!

843
00:49:21,530 --> 00:49:24,610
[Bill] Jag vill inte bli dödad helt själv. ♪♪♪

844
00:49:24,610 --> 00:49:29,750
♪♪♪

845
00:49:29,750 --> 00:49:35,860
♪♪♪

846
00:49:35,860 --> 00:49:38,370
♪♪♪ [Mike] Hon sover under en värmelampa för reptiler.

847
00:49:38,370 --> 00:49:40,220
För varför ska reptiler få all värme?

848
00:49:40,220 --> 00:49:44,490
[Kevin] Ja.

849
00:49:44,490 --> 00:49:46,910
♪♪♪ [Kevin] Kom ihåg barn. Se alltid till att se efter att du passerar

850
00:49:46,910 --> 00:49:51,230
bilar när du går över gatan till en psykopats fordon.

851
00:49:51,230 --> 00:49:58,400
♪♪♪

852
00:49:58,400 --> 00:50:02,890
♪♪♪ [Bill] Usch. Dessa Nutty Buddy cravings kommer att bli min död.

853
00:50:02,890 --> 00:50:06,440
♪♪♪

854
00:50:06,440 --> 00:50:09,430
♪♪♪

855
00:50:09,430 --> 00:50:22,050
♪♪♪ [Mike] Han måste ha en mycket mutbar hälsoinspektör. ♪♪♪

856
00:50:22,050 --> 00:50:26,520
♪♪♪ [Kevin] Jag måste säga så långt, Stranger Things,

857
00:50:26,520 --> 00:50:31,580
säsong tre känns som ett stort steg ner.

858
00:50:31,580 --> 00:50:34,020
♪♪♪ Tonfisk! Är du okej?

859
00:50:34,020 --> 00:50:37,220
Inga! Vad är det för fel? Mina sidor dödar mig.

860
00:50:37,220 --> 00:50:39,990
Jag känner att jag vill ha en spy! Hej, var är Heather?

861
00:50:39,990 --> 00:50:42,830
Jag lämnade henne tillbaka vid glassbilen.

862
00:50:42,830 --> 00:50:45,620
[Bill] Söt! Jag ska spy på henne.

863
00:50:45,620 --> 00:50:50,390
♪♪♪

864
00:50:50,390 --> 00:50:53,470
♪♪♪

865
00:50:53,470 --> 00:50:55,150
Lilla Paul.

866
00:50:55,150 --> 00:50:57,520
[Mike] Dessutom, inga mintchokladbitar? Verkligen?

867
00:50:57,520 --> 00:51:00,960
♪♪♪

868
00:51:00,960 --> 00:51:04,830
Ahhh! Herregud!

869
00:51:04,830 --> 00:51:06,980
Barnet har en pistol!

870
00:51:06,980 --> 00:51:11,510
[Kevin] Idiot Cop kommer tillbaka, direkt efter detta.

871
00:51:11,510 --> 00:51:13,220
[Bill] (skrattar) Det här är inget spel, pojkar.

872
00:51:13,220 --> 00:51:15,680
Det finns en barnförföljare där ute. Och ni två leker polis och rånare.

873
00:51:15,680 --> 00:51:17,640
Men hur är det med Heather?

874
00:51:17,640 --> 00:51:20,160
[Bill] Snutar och rånare. Var det? 1925. Jag har redan ringt in den.

875
00:51:20,160 --> 00:51:21,900
Det är någon redan på väg till hennes hus.

876
00:51:21,900 --> 00:51:25,160
Hon är inte hemma hos henne!! Vill ni hamna på en mjölkkartong?

877
00:51:25,160 --> 00:51:31,440
[Mike] Vet du vad? Bry dig inte om att svara. Vår scen är över.

878
00:51:31,440 --> 00:51:35,140
(slå)

879
00:51:35,140 --> 00:51:38,070
[Kevin] Usch. Det är nog de där nattliga mormanerna igen.

880
00:51:38,070 --> 00:51:42,330
Jag är ledsen att jag stör dig pastor Langley.

881
00:51:42,330 --> 00:51:44,980
Men vi hade en rapport om att din dotter Heather var försvunnen.

882
00:51:44,980 --> 00:51:47,960
Hon är undangömd i sängen. Har varit hela natten.

883
00:51:47,960 --> 00:51:52,120
[Bill] Jag har allvetande pappakrafter.

884
00:51:52,120 --> 00:51:57,470
Jag hatar att göra det här, sir. Men kan du kolla upp henne?

885
00:51:57,470 --> 00:52:02,590
[Mike] Nåväl, okej. Men det är alldeles för sent för den här sortens jävla galenskap.

886
00:52:07,960 --> 00:52:09,690
[Kevin] Ah ja. Gamla tidiga clowndockor. Mycket populär hos

887
00:52:09,690 --> 00:52:11,820
90-tals barn.

888
00:52:19,690 --> 00:52:22,430
[Bill] (brittisk accent) Fruktansvärt ledsen att göra detta älskling.

889
00:52:22,430 --> 00:52:27,030
Men barbyerna är verkligen på röv!

890
00:52:35,330 --> 00:52:37,440
[Mike] Hur luktar pappa fortfarande vitlöksbröd?

891
00:52:37,440 --> 00:52:42,030
Vi har inte ätit italiensk mat på en vecka! ♪♪♪

892
00:52:42,030 --> 00:52:46,940
♪♪♪ [Kevin] Undrar hur många fruktrullar jag skulle kunna ha den här för?

893
00:52:46,940 --> 00:52:51,570
♪♪♪

894
00:52:51,570 --> 00:52:55,850
Hon sover som en bebis.

895
00:52:55,850 --> 00:52:58,850
Kom till kyrkan på söndag, Charles.

896
00:52:58,850 --> 00:53:01,220
Jag håller en predikan om förtroende.

897
00:53:01,220 --> 00:53:04,780
[Bill] Jag hoppas att du inte har något emot om jag jämför dig med Satan i det.

898
00:53:04,780 --> 00:53:08,630
♪♪♪

899
00:53:08,630 --> 00:53:13,710
(suckar) Fan! Langley-flickan mår bra, sover som en bebis. 10-4.

900
00:53:13,710 --> 00:53:16,310
[Mike] Sa han inte "bra kompis"? Vad oförskämt!

901
00:53:16,310 --> 00:53:19,680
Först dödar glassmannen Weatherly-pojken och nu Langley-flickan?

902
00:53:19,680 --> 00:53:23,280
Vi har haft det hittills.

903
00:53:23,280 --> 00:53:25,970
[Kevin] Åh nej! Jag stängde av filmen! Ledsen. (Mike skrattar)

904
00:53:31,900 --> 00:53:35,510
När vill du ha dem? Det står en timme.

905
00:53:35,510 --> 00:53:40,520
Du kan få våra dubbletter. Eller så kan du få vår åtta timmars service för.

906
00:53:40,520 --> 00:53:43,170
[Bill] De hittade en kille som ut Clint Howards Clint Howard!

907
00:53:43,170 --> 00:53:47,480
Beror på hur många exponeringar som kommer ut. Jag behöver dem omedelbart.

908
00:53:47,480 --> 00:53:53,230
Fyra av sex över storlek, är det? 14 dollar.

909
00:53:53,230 --> 00:53:55,820
Tre av fem vanliga. Hur snart?

910
00:53:55,820 --> 00:53:58,480
[Mike] Jag saknar inte Rocko's Modern Life för det här!

911
00:53:58,480 --> 00:54:03,360
14 dollar. En dag.

912
00:54:03,360 --> 00:54:08,380
Tolv. Tillbaka om en timme.

913
00:54:08,380 --> 00:54:13,650
[Kevin] Jag kan inte vänta tills framsteg inom digital teknik sätter den där killen i konkurs.

914
00:54:13,650 --> 00:54:15,930
[Mike] Jag hörde det.

915
00:54:21,650 --> 00:54:24,730
♪♪♪ [Bill] Lyckliga jävlar fick i uppdrag att ta en tupplur.

916
00:54:24,730 --> 00:54:30,360
♪♪♪

917
00:54:30,360 --> 00:54:32,910
[Mike] (djup röst) Hej killar! Jag har en mordkräm till dig!

918
00:54:32,910 --> 00:54:37,180
Jag menar något ismord! Jag menar jag! Jag är dummare än du.

919
00:54:37,180 --> 00:54:42,790
Glassmannen är som Pied Piper. Bara ondska.

920
00:54:42,790 --> 00:54:45,470
[Kevin] Är Pied Piper känd för sin trogna moral?

921
00:54:45,470 --> 00:54:50,520
Han kör runt i sin lastbil och frestar alla barn. Och de följer honom.

922
00:54:50,520 --> 00:54:53,890
Sedan sakta blir han av med dem.

923
00:54:53,890 --> 00:54:55,510
Som råttor.

924
00:54:55,510 --> 00:54:59,220
[Mike] Kommer du ihåg hur den gamle killen stavade det i detalj för en timme sedan? Det är så.

925
00:54:59,220 --> 00:55:01,900
Härlig. Vi behöver bara kvartal för tio dollar.

926
00:55:01,900 --> 00:55:03,520
Och vi kan plocka upp filmen.

927
00:55:03,520 --> 00:55:05,660
Jag tror att vi har det.

928
00:55:05,660 --> 00:55:07,180
[Kevin] Jag stal det här från spargrismannen.

929
00:55:07,180 --> 00:55:08,980
Förhoppningsvis kommer det inte att förfölja oss?

930
00:55:08,980 --> 00:55:10,720
Johnny? Ja?

931
00:55:10,720 --> 00:55:14,980
Vad fan gör du med min kamera? Var är filmen!?

932
00:55:14,980 --> 00:55:18,640
[Bill] Om du såg några kukbilder, var de för konstklass.

933
00:55:18,640 --> 00:55:22,180
Var är filmen? Låt oss gå. Jag fick det.

934
00:55:22,180 --> 00:55:26,300
Låt oss gå.

935
00:55:26,300 --> 00:55:31,260
♪♪♪ [Mike] Tja, han röstades mest sannolikt att lura utanför någons privata pool.

936
00:55:31,260 --> 00:55:35,980
♪♪♪

937
00:55:35,980 --> 00:55:39,240
[Kevin] Det här är bara Clint Howard efter timmar. Han märkte inte kameran.

938
00:55:39,240 --> 00:55:45,000
♪♪♪

939
00:55:45,000 --> 00:55:51,120
♪♪♪ [Bill] Så, hon är inne på konceptet "ha sex", generellt sett.

940
00:55:51,120 --> 00:55:57,190
[Mike] Ja. Hon är kåt av kåthet.

941
00:55:57,190 --> 00:55:59,950
[Kevin] Silver skugga två. När du vill att din lyxbil ska låta som

942
00:55:59,950 --> 00:56:03,560
uppföljaren till en hemmagjord superhjältefilm.

943
00:56:03,560 --> 00:56:09,790
♪♪♪

944
00:56:09,790 --> 00:56:16,310
[Bill] Nu ska jag äta lunch med Terri Silver från Dynatax Industries. Vad tusan?

945
00:56:16,310 --> 00:56:21,690
♪♪♪ Hej! Få bort det där skräpet härifrån!

946
00:56:21,690 --> 00:56:24,580
[Mike] Sa inte Adam Driver det i Last Jedi?

947
00:56:24,580 --> 00:56:27,880
[Kevin] Ganska mycket ord mot ord. Japp! Har bråttom här! Yo!

948
00:56:27,880 --> 00:56:29,810
Kom igen! Det här är inte en parkeringsplats!

949
00:56:29,810 --> 00:56:31,330
[Bill] Han var busig om det.

950
00:56:31,330 --> 00:56:34,040
Glassgubbe! (skriker)

951
00:56:34,040 --> 00:56:35,700
Skräpbit.

952
00:56:35,700 --> 00:56:37,530
[Bill] Lego min Eggo!

953
00:56:37,530 --> 00:56:41,050
[Mike] (skrattar) Kom igen glassgubbe. Det perfekta dödsskicket fanns precis där.

954
00:56:41,050 --> 00:56:45,560
Nåväl, hej då!

955
00:56:45,560 --> 00:56:48,840
[Kevin] Hmmm. Bloody Clint Howard strip o gram. Hej!

956
00:56:48,840 --> 00:56:51,320
Skulle aldrig ha tagit sig in genom dörren.

957
00:56:51,320 --> 00:56:53,410
Jag tog med dig något speciellt.

958
00:56:53,410 --> 00:56:56,420
Whoo. Låter smaskigt!

959
00:56:56,420 --> 00:56:58,730
Vet du? Ska vi byta recept?

960
00:56:58,730 --> 00:57:01,570
Creamsicle, för en vaniljsåspaj.

961
00:57:01,570 --> 00:57:03,500
(skrattar)

962
00:57:03,500 --> 00:57:05,620
[Bill] Usch! Hade du redan en så stor våffelstrut?

963
00:57:05,620 --> 00:57:11,320
Eller gjorde du den speciell för detta? Agghh!

964
00:57:11,320 --> 00:57:14,050
Nåväl, jag kollade på glassmannen.

965
00:57:14,050 --> 00:57:17,280
Kunde inte hitta squat. Men den där konstiga damen? Med hunden?

966
00:57:17,280 --> 00:57:22,370
Jag minns att hon var precis lika omvänd som han. Pratar du om sjuksköterskan?

967
00:57:22,370 --> 00:57:25,930
[Mike] Och varför var vi ute och lutade oss mot bilen just nu? (Kevin skrattar)

968
00:57:25,930 --> 00:57:29,940
Jag ringde och kollade hennes sjuksköterskelicens. Hon hade en karriär 1950-1993.

969
00:57:29,940 --> 00:57:32,500
Tillbringade de sista 20 på någon privat klinik

970
00:57:32,500 --> 00:57:34,770
kallas Önska väl för psykiskt störda.

971
00:57:34,770 --> 00:57:37,430
[Kevin] Det är en önskebrunn som du kastar mentalt störda människor i.

972
00:57:37,430 --> 00:57:41,770
Dålig idé överallt. Herregud!

973
00:57:41,770 --> 00:57:45,500
I'm gonna kill those bastards!

974
00:57:45,500 --> 00:57:47,120
[Bill] Remember when photos were developed

975
00:57:47,120 --> 00:57:49,530
on a rotating wheel everyone could see?

976
00:57:49,530 --> 00:57:52,300
[Kevin] Nej, det gör jag inte.

977
00:57:55,950 --> 00:57:58,830
[Mike] Har min pojkvän en affär med glassmannen?

978
00:57:58,830 --> 00:58:05,830
(skriker) ♪♪♪

979
00:58:05,830 --> 00:58:09,020
♪♪♪ [Kevin] Norman Rockwell's finest. Vet du?

980
00:58:09,020 --> 00:58:11,450
This is the whole secret to making ice cream.

981
00:58:11,450 --> 00:58:15,050
It's this kind of secret ingredient I put in it.

982
00:58:15,050 --> 00:58:17,990
Här kom igen. Låt oss lägga in den.

983
00:58:17,990 --> 00:58:21,660
[Bill] Nej nej. Please don't talk about "putting it in." Glassman.

984
00:58:21,660 --> 00:58:26,050
Du måste bara dumpa lite av det här. in. Gör det sött.

985
00:58:26,050 --> 00:58:30,500
[Mike] Det är socker. Hans djävulska hemliga glassingrediens är socker.

986
00:58:30,500 --> 00:58:34,810
Speciellt belopp du lägger in.

987
00:58:34,810 --> 00:58:38,440
[Kevin] Det här är som om Charlie och chokladfabriken vore en snusfilm.

988
00:58:38,440 --> 00:58:41,550
Tricket är att bara röra in det lagom.

989
00:58:41,550 --> 00:58:46,520
Vill du röra om? Ja.

990
00:58:46,520 --> 00:58:49,870
[Bill] Mmm. Strawberry Stockholm Syndrome.

991
00:58:49,870 --> 00:58:57,780
Se upp din hand. Det där bladet. Det bladet kommer att ta din hand direkt.

992
00:58:57,780 --> 00:59:00,490
[Mike] (skriker avlägset) Det var därför jag sa att jag inte skulle vilja få min hand fast i den!

993
00:59:00,490 --> 00:59:03,950
[Bill] Tack Derek. Gjorde det ganska tydligt.

994
00:59:03,950 --> 00:59:07,020
Där går du!

995
00:59:07,020 --> 00:59:10,040
[Kevin] Hans hemmagjorda Pepto Bismol förhindrar och orsakar diarré.

996
00:59:10,040 --> 00:59:12,760
Whoo! (skrattar)

997
00:59:12,760 --> 00:59:15,870
♪♪♪

998
00:59:15,870 --> 00:59:20,260
♪♪♪

999
00:59:20,260 --> 00:59:25,000
♪♪♪ [Mike] Den här filmen är bra för att njuta av glass

1000
00:59:25,000 --> 00:59:28,540
vad Jaws gjorde för att gå till stranden.

1001
00:59:28,540 --> 00:59:34,550
♪♪♪

1002
00:59:34,550 --> 00:59:39,720
♪♪♪ [Kevin] Va. Överdimensionerad nykondom?

1003
00:59:39,720 --> 00:59:41,640
[Bill] För stor?

1004
00:59:41,640 --> 00:59:43,300
Ser normalt ut för mig.

1005
00:59:43,300 --> 00:59:45,010
[Kevin] (skrattar) Självklart! Ja! Jag håller helt med!

1006
00:59:45,010 --> 00:59:47,610
[Bill] Kanske lite mindre.

1007
00:59:47,610 --> 00:59:51,770
♪♪♪

1008
00:59:51,770 --> 00:59:53,580
♪♪♪ [Mike] Till och med leprechaunen från trollfilmerna

1009
00:59:53,580 --> 00:59:57,030
tycker han att han är lite för "trollig?

1010
00:59:57,030 --> 01:00:00,100
♪♪♪

1011
01:00:00,100 --> 01:00:06,530
♪♪♪

1012
01:00:06,530 --> 01:00:10,390
[Kevin] Han sjunger inte, så jag föredrar honom fortfarande framför Sweeney Todd.

1013
01:00:10,390 --> 01:00:13,350
♪♪♪

1014
01:00:13,350 --> 01:00:18,270
♪♪♪

1015
01:00:18,270 --> 01:00:20,310
[Bill] Bra scen. (Kevin skrattar)

1016
01:00:20,310 --> 01:00:21,940
Tror du verkligen att din bror kommer att göra det

1017
01:00:21,940 --> 01:00:23,700
ta upp bilderna utan att titta på dem?

1018
01:00:23,700 --> 01:00:26,990
Jag vet inte. Han är dum nog.

1019
01:00:26,990 --> 01:00:31,050
[Bill] Inte smart som vi. Att sitta på en lekplats, på natten, utan någon uppenbar anledning.

1020
01:00:31,050 --> 01:00:33,930
Vad händer om han inte är det?

1021
01:00:33,930 --> 01:00:37,320
(suckar) Jösses! Vad är du? Dumt?

1022
01:00:37,320 --> 01:00:39,810
[Mike] Nej. Jag är artificiellt tjock. Komma ihåg?

1023
01:00:39,810 --> 01:00:41,220
Jag måste komma hem.

1024
01:00:41,220 --> 01:00:43,370
Om min mamma fick reda på det smög jag ut. Vi åker med dig.

1025
01:00:43,370 --> 01:00:46,430
Jag kommer att klara mig. Vi åker med dig.

1026
01:00:46,430 --> 01:00:48,940
[Kevin] Inte ens säker på varför vi hade den här scenen egentligen?

1027
01:00:48,940 --> 01:00:51,040
Inte samma som de brukade vara här.

1028
01:00:51,040 --> 01:00:55,350
Fler patienter har dött. Och några fickor torkade upp.

1029
01:00:55,350 --> 01:00:59,340
Hmm. Naturligtvis, när du dör kommer du att torka ut.

1030
01:00:59,340 --> 01:01:03,640
[Bill] Om du inte drunknar. Titta, jag håller fortfarande på med skämtet, okej?

1031
01:01:03,640 --> 01:01:06,750
De riktiga dör. Vi vill ha nöjda patienter.

1032
01:01:06,750 --> 01:01:11,810
Så du gör det, chockterapi lobotomi?

1033
01:01:11,810 --> 01:01:13,510
Gillar du den där gökfilmen?

1034
01:01:13,510 --> 01:01:16,650
[Mike] "Den där gökfilmen." är hur Sinatra beskrev varje film. (Bill skrattar)

1035
01:01:16,650 --> 01:01:18,710
Vi tror på medkänsla.

1036
01:01:18,710 --> 01:01:20,330
(skrik på avstånd) Hjälp mig!!

1037
01:01:20,330 --> 01:01:21,830
Håll käften!!

1038
01:01:21,830 --> 01:01:23,580
[Kevin] Wow. Ed Asner är en usel terapeut.

1039
01:01:23,580 --> 01:01:25,470
Kommer du ihåg en sjuksköterska Wharton?

1040
01:01:25,470 --> 01:01:28,880
Gör jag det? (skrattar)

1041
01:01:28,880 --> 01:01:30,910
Helvete, det gjorde alla.

1042
01:01:30,910 --> 01:01:33,460
[Bill] Alla, kom ihåg henne?

1043
01:01:33,460 --> 01:01:36,730
Vad gillade alla så mycket med sjuksköterskan Wharton?

1044
01:01:36,730 --> 01:01:41,060
Hon gav alla glass. När smärtan och ensamheten kom.

1045
01:01:41,060 --> 01:01:44,000
Hon tog hand om patienten.

1046
01:01:44,000 --> 01:01:46,710
Gregory var hennes favorit.

1047
01:01:46,710 --> 01:01:51,400
[Mike] Allen Gregory. Den kortlivade animerade sitcom med Jonah Hill.

1048
01:01:51,400 --> 01:01:55,220
(avlägset skrik) Åh gud!! Gör något!

1049
01:01:55,220 --> 01:01:57,090
Anthony går över styr.

1050
01:01:57,090 --> 01:01:58,600
Jag måste be er två att gå.

1051
01:01:58,600 --> 01:02:02,740
[Kevin] Annars kommer jag att hänvisa till ännu fler personer som du inte känner endast med förnamn.

1052
01:02:02,740 --> 01:02:06,690
Det här är ingen lycklig dag!! (skrattar)

1053
01:02:06,690 --> 01:02:11,320
(skrattar)

1054
01:02:11,320 --> 01:02:17,200
[Bill] En Jiminy Glick-skola för psykiatri kan ha varit ett misstag.

1055
01:02:17,200 --> 01:02:21,250
(skrik på avstånd)

1056
01:02:21,250 --> 01:02:23,800
♪♪♪ [Mike] följer motvilligt efter en galning

1057
01:02:23,800 --> 01:02:25,880
en mörk hall av oklara skäl.

1058
01:02:25,880 --> 01:02:29,220
Det är Ice Cream Man i ett nötskal.

1059
01:02:29,220 --> 01:02:34,780
(fotsteg)

1060
01:02:34,780 --> 01:02:37,580
[Kevin] Ja, någon använder dippen på Judge Doom.

1061
01:02:37,580 --> 01:02:42,170
(skrattar)

1062
01:02:42,170 --> 01:02:44,380
Öh? (skrattar)

1063
01:02:44,380 --> 01:02:50,480
♪♪♪

1064
01:02:50,480 --> 01:02:52,820
[Mike] Har du nått din datagräns för månaden?

1065
01:02:52,820 --> 01:02:55,270
Det är ett jävla sätt att berätta för mig.

1066
01:02:55,270 --> 01:02:57,670
Åh gud.

1067
01:02:57,670 --> 01:03:02,800
♪♪♪

1068
01:03:02,800 --> 01:03:07,150
[Kevin] Det är som en uttråkad åttaklassares anteckningsbok. skriva stort.

1069
01:03:07,150 --> 01:03:13,640
♪♪♪ (skrattar)

1070
01:03:13,640 --> 01:03:16,460
(skrattar) [Bill] Sa någon "fan?

1071
01:03:16,460 --> 01:03:19,550
[Mike] Föreställer mig någon PA som målar det på inspelningsplatsen

1072
01:03:19,550 --> 01:03:23,740
är det första skrattet den här filmen har gett mig.

1073
01:03:23,740 --> 01:03:26,410
♪♪♪ Kom ihåg.

1074
01:03:26,410 --> 01:03:30,670
Bara glada dagar.

1075
01:03:30,670 --> 01:03:34,240
[Kevin] Glöm Joanie älskar Chachi.

1076
01:03:34,240 --> 01:03:38,210
Dåliga dagar! (skrattar)

1077
01:03:38,210 --> 01:03:42,660
(sjunger)

1078
01:03:42,660 --> 01:03:46,740
[Bill] Tja, allt verkar vara rätt här. Vi kommer att vara på väg.

1079
01:03:46,740 --> 01:03:51,890
♪♪♪ Glada dagar.

1080
01:03:51,890 --> 01:03:55,680
Låt oss gå härifrån. Det här är inte vår jurisdiktion

1081
01:03:55,680 --> 01:03:57,000
[Mike] Nej.

1082
01:03:57,000 --> 01:04:00,130
Det är ett spökhus som byggts upp av den lokala gymnasieskolan.

1083
01:04:00,130 --> 01:04:05,720
♪♪♪

1084
01:04:05,720 --> 01:04:08,510
♪♪♪ [Kevin] Det fantastiska är att den där kåta damen vid poolen har anslutit

1085
01:04:08,510 --> 01:04:10,820
med varenda en av dessa killar.

1086
01:04:10,820 --> 01:04:17,210
♪♪♪

1087
01:04:17,210 --> 01:04:20,770
[Bill] Hej, jag heter Ted. Jag gör redovisning här. Ha det bra!

1088
01:04:20,770 --> 01:04:27,220
Jag träffar dig vid bilen.

1089
01:04:27,220 --> 01:04:29,660
♪♪♪ [Mike] Jag heter Jan Michael Vincent.

1090
01:04:29,660 --> 01:04:33,150
Jag är en riktig skådespelare som gör riktiga filmer. Jag är Jan Michael Vincent.

1091
01:04:33,150 --> 01:04:37,870
Jag är en riktig skådespelare som gör riktiga filmer. (falska snyftningar) Jag heter Jan Michael.

1092
01:04:37,870 --> 01:04:40,840
Någon som har några droger?

1093
01:04:40,840 --> 01:04:49,120
♪♪♪

1094
01:04:49,120 --> 01:04:52,340
♪♪♪ [Kevin] Ahh. Hon skulle krypa ut ur en tv-apparat i The Ring.

1095
01:04:52,340 --> 01:04:58,900
♪♪♪

1096
01:04:58,900 --> 01:05:04,620
♪♪♪ [Bill] När som denna frågar han sig själv: "Vad skulle Al Borland göra?"

1097
01:05:04,620 --> 01:05:09,540
(skratt på avstånd)

1098
01:05:09,540 --> 01:05:14,740
[Mike] Bakgrunden från en Twisted Sister-video blir en riktig plats.

1099
01:05:14,740 --> 01:05:20,180
♪♪♪

1100
01:05:20,180 --> 01:05:23,320
♪♪♪ [Kevin] Han blir orolig den här skildringen

1101
01:05:23,320 --> 01:05:29,420
av psykisk ohälsa är för känslig och nyanserad. Se?

1102
01:05:29,420 --> 01:05:32,310
[Bill] (skrattar) Det är vad jag skulle göra.

1103
01:05:32,310 --> 01:05:36,310
♪♪♪

1104
01:05:36,310 --> 01:05:43,530
♪♪♪ [Bill] Skäggiga vita killar. De kommer helt att gentrifiera det här stället och förstöra det.

1105
01:05:43,530 --> 01:05:47,540
♪♪♪ [Mike] Hjälp de små flickorna? Naww?

1106
01:05:47,540 --> 01:05:49,900
Bra. Bra jobb. Gediget arbete.

1107
01:05:49,900 --> 01:05:51,550
Ingen lämnar Önskebrunnen.

1108
01:05:51,550 --> 01:05:53,440
Läkarens order. (skrattar)

1109
01:05:53,440 --> 01:05:55,440
[Kevin] Killar? Jag menar inte att skynda mig att döma här,

1110
01:05:55,440 --> 01:05:58,710
men det här verkar inte vara ett bra sjukhus.

1111
01:05:58,710 --> 01:06:04,340
(skrikande)

1112
01:06:04,340 --> 01:06:13,420
[Bill] Åh pojke. Han kommer att ha många kroppskamerabilder att radera efter det här. ♪♪♪

1113
01:06:13,420 --> 01:06:19,950
♪♪♪ [Mike] Det här skulle vara jag, fem minuter in i ett av de där utrymningsrummen. ♪♪♪

1114
01:06:19,950 --> 01:06:22,290
[Bill] Borland makt!

1115
01:06:22,290 --> 01:06:23,840
[Kevin] Vänta. Är det mörkt ute?

1116
01:06:23,840 --> 01:06:25,300
De kom hit på dagtid.

1117
01:06:25,300 --> 01:06:27,870
Hur många timmar tog det att hitta de tydligt markerade utgångarna?

1118
01:06:27,870 --> 01:06:30,120
[Bill] Undrar samma sak just nu.

1119
01:06:30,120 --> 01:06:31,730
[Kevin] Stanna där.

1120
01:06:31,730 --> 01:06:36,220
♪♪♪ Cloverdale?

1121
01:06:36,220 --> 01:06:40,210
Det här är detektiv Maldwyn. Riverside PD. Nödsituation!

1122
01:06:40,210 --> 01:06:41,890
Upprepa! Nödsituation!

1123
01:06:41,890 --> 01:06:45,010
[Mike] Åh. Om det bara fanns walkie talkies han kunde gå och prata med.

1124
01:06:45,010 --> 01:06:48,080
♪♪♪ (på radio) Varsågod, detektiv.

1125
01:06:48,080 --> 01:06:51,910
Ja. Önskar väl sjukhus. Få hit lite folk snabbt.

1126
01:06:51,910 --> 01:06:55,330
[Kevin] Åh. Och de där pistolskotten du just hörde? Fyrverkeri.

1127
01:06:55,330 --> 01:06:57,120
Glöm att jag kallade dem pistolskott.

1128
01:06:57,120 --> 01:07:00,200
♪♪♪

1129
01:07:00,200 --> 01:07:05,960
♪♪♪

1130
01:07:05,960 --> 01:07:09,250
[Bill] Ja, jag är med i din jäkla film. Men jag springer inte.

1131
01:07:09,250 --> 01:07:15,360
♪♪♪ [Bill] Jan Michael Vincent.

1132
01:07:15,360 --> 01:07:17,620
♪♪♪ [Mike] Trodde verkligen aldrig att jag skulle säga det här, men

1133
01:07:17,620 --> 01:07:20,480
kan vi snälla komma tillbaka till Clint Howard som glassmannen?

1134
01:07:20,480 --> 01:07:22,740
[Kevin] Snälla.

1135
01:07:22,740 --> 01:07:24,580
♪♪♪ Alan! Gå!

1136
01:07:24,580 --> 01:07:29,750
[Kevin] Hjärnor!! Vänta, vad är det här för film igen? ♪♪♪

1137
01:07:29,750 --> 01:07:33,380
Kör tonfisk! Var tyst. Rör mig så fort jag kan.

1138
01:07:33,380 --> 01:07:34,990
Är det din snabbaste?

1139
01:07:34,990 --> 01:07:37,650
[Bill] Efter en rolig paus med poliser som skjuter de hjälplösa offren

1140
01:07:37,650 --> 01:07:41,820
på en korrupt mentalavdelning är det tillbaka till barnen.

1141
01:07:41,820 --> 01:07:45,850
(skriker) Åh skit! Gå! Skynda!

1142
01:07:45,850 --> 01:07:48,370
Sluta inte handla!

1143
01:07:48,370 --> 01:07:50,820
[Mike] Sluta inte handla. Användbart tips. Tack.

1144
01:07:50,820 --> 01:07:54,060
[Kevin] Åh, någon har en framtid som spininstruktör.

1145
01:07:54,060 --> 01:07:57,420
♪♪♪

1146
01:07:57,420 --> 01:08:00,020
Jag trollar efter tonfisk!

1147
01:08:00,020 --> 01:08:02,450
[Bill] Och där har du det. Hela anledningen till att de döpte ett barn till Tonfisk.

1148
01:08:02,450 --> 01:08:04,170
[Mike] Allt värt det!!

1149
01:08:04,170 --> 01:08:06,690
[Bill] Du slår vad! (Kevin skrattar)

1150
01:08:06,690 --> 01:08:10,400
♪♪♪ (otydlig)

1151
01:08:10,400 --> 01:08:12,440
[Kevin] Det här är för att låtsas vara ett tjockt barn när du inte är det.

1152
01:08:12,440 --> 01:08:15,180
Du tillägnar dig feta barnkultur!

1153
01:08:15,180 --> 01:08:18,390
♪♪♪

1154
01:08:18,390 --> 01:08:20,350
Din glass.

1155
01:08:20,350 --> 01:08:23,130
[Bill] Glass med tonfisksmak?

1156
01:08:23,130 --> 01:08:27,310
Inga? Verkar som ännu ett missat tillfälle, glassgubbe?

1157
01:08:27,310 --> 01:08:32,430
♪♪♪

1158
01:08:32,430 --> 01:08:36,830
♪♪♪ [Mike] Slår stolt mot frysen. Som jag gör efter att ha fyllt min

1159
01:08:36,830 --> 01:08:40,710
till bredden med Hungry Man-middagar.

1160
01:08:40,710 --> 01:08:43,400
♪♪♪ Okej.

1161
01:08:43,400 --> 01:08:47,410
En gång till. Bra. Okej.

1162
01:08:47,410 --> 01:08:49,050
Stäng av den.

1163
01:08:49,050 --> 01:08:51,250
[Kevin] Kul dejt, tack.

1164
01:08:51,250 --> 01:08:56,160
Jakob! Jakob! Ring polisen! Ring polisen!

1165
01:08:56,160 --> 01:08:59,850
Lugna ner, lugna ner dig. Vi kan inte ringa polisen.

1166
01:08:59,850 --> 01:09:01,650
Ni är killarna som grät varg.

1167
01:09:01,650 --> 01:09:03,810
Se, dessutom har vi inga bevis.

1168
01:09:03,810 --> 01:09:05,730
[Bill] Jag antar att hans flickvän glömde det

1169
01:09:05,730 --> 01:09:08,710
de hemska bilderna hon dramatiskt reagerade på?

1170
01:09:08,710 --> 01:09:11,290
Det här är min chans att förstöra honom.

1171
01:09:11,290 --> 01:09:14,760
Kom igen. Skär bort skiten från Lone Ranger.

1172
01:09:14,760 --> 01:09:16,530
Du är ingen polis.

1173
01:09:16,530 --> 01:09:18,900
Janet, jag har pistolen. Märket kommer att följa.

1174
01:09:18,900 --> 01:09:22,250
[Mike] Du sa samma sak om den där jackan. Och att bli Vanilla Ice.

1175
01:09:22,250 --> 01:09:24,880
Allt går fel, allt du behöver göra är

1176
01:09:24,880 --> 01:09:26,920
ring in radion och ring in för säkerhetskopiering, okej?

1177
01:09:26,920 --> 01:09:28,750
Skynda! Jag tycker att vi ska ringa polisen.

1178
01:09:28,750 --> 01:09:32,310
Låt oss bara gå och hjälpa? Den feta ungen medan det fortfarande finns tid.

1179
01:09:32,310 --> 01:09:35,150
[Kevin] Till och med han kunde knappt förmå sig att kalla den ungen "tjock".

1180
01:09:35,150 --> 01:09:39,600
Finns det fortfarande inga tecken på Charlie eller Gus? Inget ord.

1181
01:09:39,600 --> 01:09:43,540
Få lite backup där borta på glassbaren.

1182
01:09:43,540 --> 01:09:46,720
[Bill] Nämnde inte det onda asylet du just upptäckte och sköt upp?

1183
01:09:46,720 --> 01:09:49,570
Na. Nej. Självklart inte.

1184
01:09:49,570 --> 01:09:53,550
Vem är han? Kungen. Ja!

1185
01:09:53,550 --> 01:09:55,550
Han är som Pied Piper.

1186
01:09:55,550 --> 01:09:57,640
[Mike] Åh, för??!!

1187
01:09:57,640 --> 01:10:02,070
Jagar bort allt dåligt. Och lämnar världen av det goda.

1188
01:10:02,070 --> 01:10:03,900
[Mike] Så den här filmen är 70% brutto.

1189
01:10:03,900 --> 01:10:09,880
Och 30% överförklaring av Pied Piper-allegorin. Ja!

1190
01:10:09,880 --> 01:10:15,310
Nu är det olagligt att använda den här kanalen om du inte är PD.

1191
01:10:15,310 --> 01:10:19,000
Så ingen ringer in om det inte är en nödsituation, okej?

1192
01:10:19,000 --> 01:10:20,530
[Kevin] Jag har någon form av New York-accent,

1193
01:10:20,530 --> 01:10:22,950
så jag vet om poliser och vapen, okej?

1194
01:10:22,950 --> 01:10:25,700
Sitt kvar i bilen oavsett vad. Du hör några skott eller skrik.

1195
01:10:25,700 --> 01:10:27,980
Vad som helst roligt.

1196
01:10:27,980 --> 01:10:30,030
Du trycker på knappen, du radio in den

1197
01:10:30,030 --> 01:10:32,000
och då får du mitt alarm okej?

1198
01:10:32,000 --> 01:10:33,890
Det låter som en polissiren.

1199
01:10:33,890 --> 01:10:35,350
[Bill] Jag har så många frågor om honom

1200
01:10:35,350 --> 01:10:37,430
och varför han har ett larm som låter som en polissiren.

1201
01:10:37,430 --> 01:10:44,820
Men jag är rädd att de kommer att förbli obesvarade.

1202
01:10:44,820 --> 01:10:51,710
[Mike] Skrämd av en falsk solros, skjuter, den rikoschetterar och han dödas omedelbart.

1203
01:10:51,710 --> 01:10:54,210
[Kevin] Tja, han suger. Vill ni borgen?

1204
01:10:54,210 --> 01:10:56,190
[Bill] Ja. [Mike] Ja.

1205
01:10:59,150 --> 01:11:02,920
Det låter som att vi har en kund.

1206
01:11:02,920 --> 01:11:07,430
[Bill] Förresten, hur fäst var du vid din vän Tuna? Ingen anledning.

1207
01:11:07,430 --> 01:11:11,980
♪♪♪ Kom genast tillbaka.

1208
01:11:11,980 --> 01:11:15,840
♪♪♪ [Mike] Barnet snubblar över sin mörka hemlighet.

1209
01:11:15,840 --> 01:11:19,170
Hans smulade Oreo-topping är faktiskt Hydrox.

1210
01:11:19,170 --> 01:11:22,530
♪♪♪

1211
01:11:22,530 --> 01:11:28,660
♪♪♪

1212
01:11:28,660 --> 01:11:30,890
[Kevin] Du vet att det är en taktisk ficklampa som han

1213
01:11:30,890 --> 01:11:36,690
köpt för åttio dollar från en TV-reklam sent på kvällen.

1214
01:11:36,690 --> 01:11:40,550
[Bill] Shelob brukade arbeta som kassörska här.

1215
01:11:40,550 --> 01:11:45,580
♪♪♪

1216
01:11:45,580 --> 01:11:51,990
♪♪♪

1217
01:11:51,990 --> 01:11:53,590
♪♪♪ [Mike] Snälla hämnas mig.

1218
01:11:53,590 --> 01:11:56,740
Ingen i världen verkar bry sig om vem som sköt mig eller varför?

1219
01:11:56,740 --> 01:11:59,820
Vänta! Inga! Vart ska du?

1220
01:11:59,820 --> 01:12:05,110
♪♪♪

1221
01:12:05,110 --> 01:12:14,680
[Bill] Någon med så stor smak i clownmasker kan omöjligen vara en mördare?

1222
01:12:14,680 --> 01:12:19,080
♪♪♪ [Mike] (skrattar) Det är klart att Scooby Doo måste vara en del av polisträningen.

1223
01:12:19,080 --> 01:12:21,370
Vad gör han?

1224
01:12:21,370 --> 01:12:23,870
Jag vet inte, men det är bäst att han går därifrån snart!

1225
01:12:23,870 --> 01:12:28,120
[Kevin] Gah. Råttorna som häckar i mitt hår börjar bli rastlösa.

1226
01:12:28,120 --> 01:12:33,790
(fotsteg)

1227
01:12:33,790 --> 01:12:37,310
(bildörren öppnas)

1228
01:12:37,310 --> 01:12:40,410
Hej älskling!! (skrikande)

1229
01:12:40,410 --> 01:12:43,940
[Bill] Förståelig reaktion på att Clint Howard plötsligt satt i din bil.

1230
01:12:43,940 --> 01:12:46,990
Det kallas hjärnfrysning!

1231
01:12:46,990 --> 01:12:50,610
(barn skriker)

1232
01:12:50,610 --> 01:12:53,290
Creamsicle?!

1233
01:12:53,290 --> 01:12:58,080
[Mike] Creamsicle? Ingen riskerar döden för något mindre än en Choco Taco!

1234
01:12:58,080 --> 01:13:02,630
♪♪♪

1235
01:13:02,630 --> 01:13:05,110
♪♪♪ [Kevin] Medan den där ungen har varit inlåst,

1236
01:13:05,110 --> 01:13:08,470
poggyran har redan kommit och gått. ♪♪♪

1237
01:13:08,470 --> 01:13:15,500
Det här ska bli kul. ♪♪♪

1238
01:13:15,500 --> 01:13:18,970
♪♪♪ [Bill] Åh, res dig upp! du är inte en dam som springer genom skogen i höga klackar.

1239
01:13:18,970 --> 01:13:21,860
Stiga upp! ♪♪♪

1240
01:13:21,860 --> 01:13:25,050
(skriker)

1241
01:13:25,050 --> 01:13:30,510
[Mike] Åh gud! Bristen på benutrymme! Jag kommer att bli sjuk! (skrikande)

1242
01:13:30,510 --> 01:13:36,310
(skriker)

1243
01:13:36,310 --> 01:13:38,840
♪♪♪ [Kevin] Är det en ko åsna?

1244
01:13:38,840 --> 01:13:40,420
[Bill] Det är en ko åsna.

1245
01:13:40,420 --> 01:13:42,000
[Kevin] Vad fan?

1246
01:13:42,000 --> 01:13:43,950
Hur ska vi ta oss härifrån? Jag vet inte! Vi hittar ett sätt.

1247
01:13:43,950 --> 01:13:46,880
Vi hittar en väg ut härifrån. Psst! Hej barn!

1248
01:13:46,880 --> 01:13:50,500
Här borta! Jag är polis!

1249
01:13:50,500 --> 01:13:53,850
[Bill] Det är ditt problem. Du hade ett huvud inklämt i din främre axel.

1250
01:13:53,850 --> 01:13:55,950
Med glassmannen?

1251
01:13:55,950 --> 01:13:59,770
Vet du inte att han slavar dag och natt för att göra sina godsaker åt dig?

1252
01:13:59,770 --> 01:14:04,750
Det är som stor is alltid sa.

1253
01:14:04,750 --> 01:14:07,920
[Mike] Tja, två döda Mark Hamills kan inte ha fel.

1254
01:14:07,920 --> 01:14:11,220
Men du kan göra ett barn sött.

1255
01:14:11,220 --> 01:14:14,430
♪♪♪

1256
01:14:14,430 --> 01:14:16,780
[Kevin] Hah. (barn skriker)

1257
01:14:16,780 --> 01:14:20,070
[Kevin] Aww, kom igen! Detta dödades i Branson!

1258
01:14:20,070 --> 01:14:25,150
♪♪♪ (barn skriker)

1259
01:14:25,150 --> 01:14:27,720
♪♪♪ Hej barn!

1260
01:14:27,720 --> 01:14:31,250
Vet du inte att det är utegångsförbud?

1261
01:14:31,250 --> 01:14:39,100
[Bill] Hans registreringsskylt säger "Ahh Boo" Hur dumma är människorna i den här staden.

1262
01:14:39,100 --> 01:14:42,640
♪♪♪ [Mike] De där falska huvuden ser fortfarande mer mänskliga ut än riktiga Clint Howard.

1263
01:14:42,640 --> 01:14:48,140
Vet du inte att du inte kan fly från lagens långa arm? (barn skriker)

1264
01:14:48,140 --> 01:14:52,580
(barn skriker) ♪♪♪

1265
01:14:52,580 --> 01:14:57,740
[Kevin] Det gick precis upp för honom att "brickle" inte är ett riktigt ord.

1266
01:14:57,740 --> 01:15:00,260
♪♪♪ Vad ska vi göra?

1267
01:15:00,260 --> 01:15:04,540
Var bara tyst. Han ska ta oss. Han kommer att få oss precis som alla andra.

1268
01:15:04,540 --> 01:15:08,080
[Bill] Håll ihop budgeten Hermoine.

1269
01:15:08,080 --> 01:15:14,960
Någon där inne. Låt oss ta hjälp.

1270
01:15:14,960 --> 01:15:19,140
♪♪♪ [Mike] Solrosor i plast, AKA hela rekvisitabudgeten.

1271
01:15:19,140 --> 01:15:21,730
Hej! Skynda! Du måste hjälpa mig!

1272
01:15:21,730 --> 01:15:24,250
Behaga! Skynda sig!

1273
01:15:24,250 --> 01:15:29,040
Vad är allt detta för ljud? Han är ute efter oss! Glassmannen!

1274
01:15:29,040 --> 01:15:33,130
Åh min! [Kevin] Det påminner mig. Jag har slutat leta efter min hund riktigt snabbt.

1275
01:15:33,130 --> 01:15:36,250
Sök och gömma.

1276
01:15:36,250 --> 01:15:39,280
♪♪♪ (på radio) Vi är över på Spodak-huset.

1277
01:15:39,280 --> 01:15:41,310
Vi har en rapport om tre försvunna barn nu.

1278
01:15:41,310 --> 01:15:43,440
Jag bryr mig inte ett dugg.

1279
01:15:43,440 --> 01:15:47,820
[Bill] (skrattar) Ja Jan Michael, du har gjort det väldigt tydligt. ♪♪♪

1280
01:15:47,820 --> 01:15:53,120
♪♪♪

1281
01:15:53,120 --> 01:15:56,360
Vill ni barn inte leka med glassmannen?

1282
01:15:56,360 --> 01:16:00,270
[Mike] Kom igen! Jag har ett gäng ljusa regnbågsdockor med ögonen X-ed ut.

1283
01:16:00,270 --> 01:16:03,790
Du håller dig inte vid honom när han behöver dig!

1284
01:16:03,790 --> 01:16:06,290
Aww. Vem dog och gjorde dig till prins?

1285
01:16:06,290 --> 01:16:07,830
Vad? Försöker du springa?

1286
01:16:07,830 --> 01:16:10,610
[Kevin] Du är Prince nu. Vi måste ta dig till Paisley Park!

1287
01:16:10,610 --> 01:16:13,770
Gör du det, du får ingen glass. Men?

1288
01:16:13,770 --> 01:16:18,330
Frysa! Jag menar det!

1289
01:16:18,330 --> 01:16:22,870
[Bill] Fan! Överlistad igen! (Kevin skrattar) Whoo hoo!

1290
01:16:22,870 --> 01:16:27,890
♪♪♪ Hej? Vill du ha glass?

1291
01:16:27,890 --> 01:16:30,280
♪♪♪ [Mike] Jag skulle vilja säga att det här gör mig FRÅN glass.

1292
01:16:30,280 --> 01:16:32,880
Men vi vet alla att det inte är sant.

1293
01:16:32,880 --> 01:16:36,260
[Bill] (skrattar) Mike, har du precis förvandlats till en Cathy-kalender.

1294
01:16:36,260 --> 01:16:39,790
[Mike] Ahh. Fakturera. (Kevin skrattar)

1295
01:16:39,790 --> 01:16:41,760
♪♪♪ Låt mig se ungen!

1296
01:16:41,760 --> 01:16:44,350
♪♪♪ Jag gör villkoren Blueberry man!

1297
01:16:44,350 --> 01:16:46,530
[Kevin] Blåbärsgubbe? Är det för att vi är poliser?

1298
01:16:46,530 --> 01:16:51,170
Arbeta gärna med ditt material. Kolla baksidan.

1299
01:16:51,170 --> 01:16:55,760
♪♪♪

1300
01:16:55,760 --> 01:16:59,270
[Bill] För kaka (otydlig)!!

1301
01:16:59,270 --> 01:17:05,350
♪♪♪ Nu, var var jag?

1302
01:17:05,350 --> 01:17:09,700
♪♪♪ [Mike] Hej! En Cheeto täckt av myror! Göra!

1303
01:17:09,700 --> 01:17:11,890
♪♪♪ Gregory?

1304
01:17:11,890 --> 01:17:15,990
Min lilla tvilling poppar.

1305
01:17:15,990 --> 01:17:23,760
♪♪♪ [Kevin] Okej. Han är inte en leverans. Han bryter mot alla regler!

1306
01:17:23,760 --> 01:17:30,010
♪♪♪ (barn skriker)

1307
01:17:30,010 --> 01:17:31,930
(barn skriker)

1308
01:17:31,930 --> 01:17:33,810
Gregory. Sök och gömma. Gregory.

1309
01:17:33,810 --> 01:17:36,730
[Bill] Nu tillbaka till jobbet som konsult för Dr Oz.

1310
01:17:36,730 --> 01:17:39,050
(barn skriker)

1311
01:17:39,050 --> 01:17:43,200
♪♪♪ (otydlig)

1312
01:17:43,200 --> 01:17:45,880
[Mike] Precis som den klassiska berättelsen The Pied?

1313
01:17:45,880 --> 01:17:49,460
Kille som riktar en ficklampa i en gammal affisch av en annan kille.

1314
01:17:49,460 --> 01:17:51,740
(Kevin skrattar)

1315
01:17:51,740 --> 01:17:56,600
♪♪♪

1316
01:17:56,600 --> 01:18:01,340
Nu. Gregory. du kommer att vara med oss ​​väldigt länge.

1317
01:18:01,340 --> 01:18:04,420
[Kevin] Och jag är rädd att ditt ansikte bara kommer att bli värre.

1318
01:18:04,420 --> 01:18:06,970
Det finns inga dåliga dagar här på Wishing Well.

1319
01:18:06,970 --> 01:18:09,330
Bara glada dagar.

1320
01:18:09,330 --> 01:18:12,200
Vilken typ av dag har du, Gregory?

1321
01:18:12,200 --> 01:18:16,130
Gregory?

1322
01:18:16,130 --> 01:18:17,970
[Mike] I pilotavsnittet av Double Dare

1323
01:18:17,970 --> 01:18:21,460
de skulle injicera slemmet rakt in i den tävlandes skallar.

1324
01:18:21,460 --> 01:18:25,270
(skriker) ♪♪♪

1325
01:18:25,270 --> 01:18:28,720
♪♪♪

1326
01:18:28,720 --> 01:18:36,740
♪♪♪

1327
01:18:36,740 --> 01:18:40,840
♪♪♪ [Kevin] Chubby Patrick Warburton älskar dig!

1328
01:18:40,840 --> 01:18:45,280
♪♪♪ Det är en lycklig dag.

1329
01:18:45,280 --> 01:18:48,600
(Mike skrattar)

1330
01:18:48,600 --> 01:18:51,980
Tack, glassgubbe!

1331
01:18:51,980 --> 01:18:59,290
[Bill] En jätteperuk är inte match för en ännu större panna.

1332
01:18:59,290 --> 01:19:03,820
♪♪♪ [Mike] De tejpade hans check på affischen för att få honom att gå.

1333
01:19:03,820 --> 01:19:07,580
♪♪♪ Glad.

1334
01:19:07,580 --> 01:19:09,340
Glad dag.

1335
01:19:09,340 --> 01:19:11,370
[Kevin] Även American Graffiti och Eat my Dust

1336
01:19:11,370 --> 01:19:14,870
var det projekt som min bror gjorde som jag inte fick vara med i.

1337
01:19:14,870 --> 01:19:17,490
♪♪♪

1338
01:19:17,490 --> 01:19:23,680
♪♪♪

1339
01:19:23,680 --> 01:19:27,840
[Bill] Jag saknar de dagar då alla glassmän fick huvudskott.

1340
01:19:27,840 --> 01:19:31,100
♪♪♪

1341
01:19:31,100 --> 01:19:37,120
(skriker)

1342
01:19:37,120 --> 01:19:40,480
[Mike] Derek, polisen här. Inte alls intresserad av den här scenen.

1343
01:19:40,480 --> 01:19:42,760
[Bill] Verkligen? Bara händer?

1344
01:19:42,760 --> 01:19:45,710
[Mike] Bara händer! Jag kunde inte ha varit mer tydlig med det.

1345
01:19:45,710 --> 01:19:48,280
[Bill] Okej Derek.

1346
01:19:48,280 --> 01:19:51,300
♪♪♪

1347
01:19:51,300 --> 01:19:55,320
♪♪♪

1348
01:19:55,320 --> 01:19:59,230
Vem är Pied Piper nu, glasskuk?!

1349
01:19:59,230 --> 01:20:00,670
[Kevin] Det var vad tomten ropade på

1350
01:20:00,670 --> 01:20:03,610
Ice Cream Bunny i det kontroversiella regissörssnittet.

1351
01:20:03,610 --> 01:20:07,990
[Mike] Självklart. Naturligtvis.

1352
01:20:07,990 --> 01:20:11,790
♪♪♪

1353
01:20:11,790 --> 01:20:17,030
♪♪♪ Hittade du min hund?

1354
01:20:17,030 --> 01:20:21,220
[Mike] Jag hade en hund, förresten. antar jag.

1355
01:20:21,220 --> 01:20:24,700
Lille Paul!! Var är Gregory?

1356
01:20:24,700 --> 01:20:28,380
[Kevin] Ha! Pojken den där plastiga daisy gag lönar sig verkligen nu, va?

1357
01:20:28,380 --> 01:20:31,300
Vänta, vad?

1358
01:20:31,300 --> 01:20:36,170
♪♪♪

1359
01:20:36,170 --> 01:20:38,500
[Bill] Säg att jag inte kan dra av mig en röd kjol,

1360
01:20:38,500 --> 01:20:41,280
blästrade jeans, gul lesbisk skjorta, basker

1361
01:20:41,280 --> 01:20:48,740
och ryggsäck, vill du?? Väl! (Kevin skrattar)

1362
01:20:48,740 --> 01:20:50,580
♪♪♪ Hej Johnny.

1363
01:20:50,580 --> 01:20:53,630
♪♪♪

1364
01:20:53,630 --> 01:20:56,820
[Mike] (mumlar) älskling.

1365
01:20:56,820 --> 01:21:05,420
♪♪♪

1366
01:21:05,420 --> 01:21:06,970
♪♪♪ Hej killar. Hej.

1367
01:21:06,970 --> 01:21:09,400
Hej. Whoo. (skrattar)

1368
01:21:09,400 --> 01:21:14,560
Klar? Låt oss göra det.

1369
01:21:14,560 --> 01:21:18,790
(skrattar) Wow.

1370
01:21:18,790 --> 01:21:21,490
[Kevin] Ja. Avgifterna är femhundra spänn i månaden eller så börjar vi bryta tummarna.

1371
01:21:21,490 --> 01:21:27,000
Så? Var är Small Paul?

1372
01:21:27,000 --> 01:21:30,180
Var annars?

1373
01:21:30,180 --> 01:21:32,490
Terapi.

1374
01:21:32,490 --> 01:21:34,220
[Mike] Small Paul skulle gå vidare för att byta namn till

1375
01:21:34,220 --> 01:21:37,540
31 Smaker Paul. Och öppna sin egen framgångsrika

1376
01:21:37,540 --> 01:21:41,190
glass franchise kallad Paul's Ice Cream.

1377
01:21:41,190 --> 01:21:42,560
[Kevin] Jag tror inte.

1378
01:21:42,560 --> 01:21:44,370
[Mike] När det gäller Rocketeers, de skulle faktiskt gå

1379
01:21:44,370 --> 01:21:47,080
för att göra 1991 års Walt Disney-film.

1380
01:21:47,080 --> 01:21:48,310
[Bill] The Rocketeer?

1381
01:21:48,310 --> 01:21:49,690
[Mike] White Fang.

1382
01:21:49,690 --> 01:21:51,080
[Bill] Va?

1383
01:21:51,080 --> 01:21:53,500
[Kevin] Det här är 1995. Hur kan de "fortsätta" att göra???

1384
01:21:53,500 --> 01:21:55,690
[Mike] Filmens magi.

1385
01:21:55,690 --> 01:21:58,840
Skulle också fortsätta att skriva Van Halen-hiten från 1978, Ice

1386
01:21:58,840 --> 01:22:03,730
Cream Man. Som skrevs av John Brimm 1953.

1387
01:22:03,730 --> 01:22:06,020
[Kevin] Okej. Medan Mike blir galen, kommer vi att skriva av oss nu.

1388
01:22:06,020 --> 01:22:09,260
Och tack för att ni är med, ni blåbärsmän och damer.

1389
01:22:09,260 --> 01:22:12,950
Och, som alltid, om du fick det här riffet från någonstans i riktning,

1390
01:22:12,950 --> 01:22:16,950
Vänligen gå till vår RiffTrax-webbplats och donera en skopa eller två av hårdpack.

1391
01:22:16,950 --> 01:22:19,790
Det är det enda vi kan hålla igång denna lilla satsning.

1392
01:22:19,790 --> 01:22:24,390
[Mike] Small Paul skulle också gå upp 450 pund genom att sluka smörfett.

1393
01:22:24,390 --> 01:22:28,210
Vilket faktiskt gjorde det roligt att kalla honom Small Paul. För det var han inte.

1394
01:22:28,210 --> 01:22:29,880
[Bill] Jag tvivlar på dina Small Paul-fakta.

1395
01:22:29,880 --> 01:22:31,650
[Mike] Ja.

1396
01:22:31,650 --> 01:22:33,540
[Kevin] Glad, glad dag alla!

1397
01:22:33,540 --> 01:22:37,280
[Bill] Hårt pack!

1398
01:22:37,280 --> 01:22:46,310
♪♪♪

1399
01:22:46,310 --> 01:22:55,270
♪♪♪

1400
01:22:55,270 --> 01:23:04,270
♪♪♪

1401
01:23:04,270 --> 01:23:08,360
♪♪♪

1402
01:23:08,360 --> 01:23:13,680
♪♪♪

1403
01:23:13,680 --> 01:23:16,150
♪♪♪

1404
01:23:16,150 --> 01:23:20,590
Det är dags för RiffTrax! RiffTrax!

1405
01:23:20,590 --> 01:23:23,120
Copyright av RiffTrax. Alla rättigheter reserverade.




